Coptic gospel of thomas

S'atribueix a Didim Judes Tomàs, el "Tomàs dubtós" dels evangelis canònics, i segons moltes tradicions primerenques, el germà bessó de Jesús.

Molts refranys de Tomàs tenen paral·lelismes amb els refranys del Nou Testament, especialment els que es troben als evangelis sinòptics. Això fa que molts creguin que Thomas també es basava en l'anomenat document "Q", juntament amb Mateu, Lluc i Marc. De fet, alguns han especulat que Thomas de fet podria ser "Q". A diferència dels evangelis sinòptics, i com "Q", l'Evangeli de Tomàs no té cap narrativa que connecti els diversos refranys. En la forma, és simplement una llista de 114 dites, sense cap ordre concret.

L'aplicació ofereix a l'usuari la possibilitat de seleccionar a l'atzar una dita individual per a la seva contemplació, així com la possibilitat d'escollir una dita individual per títol, de cercar en el text complet del document les dites que continguin una paraula concreta i, per descomptat, de visualitzar-les completament. text del document.

El text en llengua copta, el segon dels set continguts en allò que els erudits moderns han designat com a Còdex II, està compost per 114 dites atribuïdes a Jesús. Gairebé dos terços d’aquests refranys s’assemblen als trobats en els evangelis canònics i el seu editio princeps compta amb més del 80% dels paral·lels, mentre s’especula que la resta de refranys es van afegir a partir de la tradició gnòstica, el seu lloc d’origen pot haver estat Síria, on Les tradicions tomeines eren fortes. Altres erudits han suggerit un origen alexandrí.