Farm Records

طور المكتب الإقليمي لمنظمة الأغذية والزراعة في لبنان سجلات مبسطة لحفظ معلومات لحفظ وذلومات المزرعة وذلك في سياق تنفيذ مدارس إدارة الأعمال الزراعية.
تم تنفيذ تسع (9) مدارس إدارة أعمال زراعية في المناطق التالية: المحيدثة (قضاء راشيا, البقاع), عاليه (قضاء عاليه, جبل لبنان), بعقلين ومريستي (قضاء الشوف, جبل لبنان), بوداي (قضاء بعلبك, بعلبك-الهرمل) ؛ كرم شباط وحرار وعيدمون (قضاء عكار ، شمال لبنان) وجزين (قضاء جزين، جنبب).
تم تطوير تطبيق الهاتف المحمول لتلبية طلبات المزارعين الذين شاركوا في المرحلة التجريبيبية. تم التأكيد أن استخدام التكنولوجيا الرقمية قد يحسن نشاط المزارعين التجاري والزراعي, وتسهيل مشاركتهم في مثل هذه الأنشطة, وضمان مساهمتهم في اتخاذ القرارات.
. كما يسمح للمزارعين بإنشاء سجلات النفقات والإيرادات والوصول إلى هذه المعلومات بسهولة لتحسين الأعمال الزراعية.
قائمة الميزات:
- تسجيل التفاصيل المطلوبة للمزرعة وللوحدات الإنتاجية.
- تسجيل الاستثمارات والتكاليف حسب تاريخ الشراء.
- تسجيل تاريخ قطاف المحصول.
- تسجيل تاريخ استخدام العمالة.
- إدارة وتسجيل التدفّق النقدي الداخل أو المبيعات.
- إدارة وتسجيل التدفق النقدي الخارج أو النفقات.
- استخدام نوعين من خيارات العملات: الليرة اللبنانية و/ أوالدولار الأمر.
- تسجيل الإستهلاك المنزلي من الإنتاج.
- عرض جداول جميع المعاملات حسب المزرعة و / أو الوحدة الإنتاجية و / أو الم.
- تقديم التقارير المباشرة لربح وخسارة المزرعة بأكملها والوحدات الإنتاجية ولكل موسم.
- إنتاج التقارير وتحميل الملف على شكل PDF.


La Oficina Regional de la FAO en el Líbano ha desarrollado un Mantenimiento de Registros Agrícolas simplificado en el contexto de la implementación de Escuelas de Negocios Agrícolas (FBS). Se implementaron nueve (9) escuelas de negocios agrícolas en las áreas de Mhaydthe (distrito de Rachaya, Bekaa), Aley (distrito de Aley, Monte Líbano), Baakline y Mresti (distrito de Chouf, Monte Líbano), Boudai (distrito de Baalbek, Baalbek-Hermel) ; Karm Chbat, Hrar y Aidamoun (distrito de Akkar, norte del Líbano); Jezzine (distrito de Jezzine, sur del Líbano). La aplicación móvil se desarrolló a partir de las solicitudes de los agricultores que participaron en la fase piloto de FBS. Se reconoció como esencial para mejorar su actividad comercial agrícola, para facilitar la participación de los agricultores en tales actividades y garantizar una toma de decisiones informada, aprovechando la contribución de la tecnología digital.
Es una aplicación de agricultura simple para calcular los gastos, ingresos y ganancias de la granja. Permite a los agricultores crear registros de gastos e ingresos y acceder a esta información con facilidad para mejorar los negocios agrícolas.

Lista de características:
- Registrar los detalles necesarios de las unidades agrícolas y agrícolas;
- Registrar inversiones y costos por fecha de compra;
- Cosecha récord;
- Registro de uso de mano de obra;
- Gestionar y registrar entradas o ventas;
- Gestionar y registrar Salidas o gastos;
- Use dos tipos de opciones de moneda: Libra libanesa (LBP) y Dólar estadounidense (USD)
- Registro de consumo del hogar;
- Muestra las listas de todas las transacciones por finca, unidad de finca y/o temporada;
- Informar oportunamente las ganancias y pérdidas de toda la finca y de las unidades de finca separadas y por temporada;
- Producir informes y exportarlos a PDF.