New Lakota Dictionary (NLD)

La aplicación móvil New Lakota Dictionary (NLD) es la mejor manera de buscar palabras Lakota, escuchar la pronunciación y ver miles de oraciones de ejemplo mientras viaja. Es la última herramienta electrónica de aprendizaje y referencia de Lakota.

• Voces masculinas y femeninas para audio
• Ortografía fonémica consistente: ortografía estándar de Lakota
• Capacidades superiores de referencias cruzadas
• Más rápido y con mayor capacidad de respuesta que las versiones en línea
• Funciona sin conexión, sin conexión de datos activa
• Las tablas de inflexión muestran formas verbales extensas
• Copiar/Pegar por palabra o línea
• Guardar listas de favoritos y navegar por el historial de búsqueda
• Dejar comentarios para mejorar futuras versiones
• Teclado integrado para escribir caracteres especiales
• El lematizador incorporado busca verbos conjugados y formas de palabras
• Más de 400 hablantes nativos involucrados en su desarrollo y revisión
• Preciso y confiable
• Divertido de usar y explorar
• Una excelente herramienta de autoaprendizaje

"El lematizador es una de las mayores ventajas de la aplicación en comparación con la versión impresa de la NLD. Lakota es un idioma muy aglutinante. Los afijos se agregan a las palabras todo el tiempo, por lo que, a menos que conozca la raíz de la palabra con afijos, no podrá encontrarlo en el diccionario. La aplicación lo hace por usted. Si escribe, por ejemplo, waŋwíčhablake, la aplicación le mostrará la entrada waŋyáŋkA."