Filipino Tagalog Bible Biblia+

Filipino. Tõlge (NET) (Piibel Tagalog)
Peatükk:
Vana Testament
- Genesis
- Exodus
- Moosese
- Numbers
- Moosese
- Joshua
- Kohtunikud
- Ruth
- Samuel
- II Samuel
- Mark
- II Kings
- Kroonika
- II kroonika
- Esra
- Nehemja
- Esther
- Töö
- Laulud
- Õpetussõnad
- Koguja
- Ülemlaulus
- Isaiah
- Jeremiah
- Lamentations
- Hesekiel
- Daniel
- Hoosea
- Joel
- Amos
- Obadiah
- Jonas
- Miika
- Nahum
- Habakuk
- Zephaniah
- Haggai
- Sakarja
- Malakia
Uus Testament
- Matthew
- Mark
- Luke
- Juan
- Seaduste
- Roomlased
- Ma Korintlastele
- II Korintlastele
- Galaatia
- Ef
- Filiplastele
- Kl
- Ma Tessalooniklastele
- II Tessalooniklastele
- Timothy
- II Timothy
- Tito
- Filemon
- Heebrea
- Santiago
- Peter
- Peter II
- John
- John II
- John III
- Judas
- Ilmutuse

Piibel sisaldab avaldused Iisraeli rahvas esimese aastatuhande BC ajaga Kristuse ja apostlite esimesel sajandil CE.

Tanah või Vana Testament
Tanah (Vana Testamendi) sisaldab kontot määramisest jumal Adonai Iisraeli rahvale ja oma lepingule Iisraeliga, et ta on ustav Jumal, kui Iisrael siiralt kuuletuma tema käskudele saadetud Mooses. Pakti Iisraeli pärisosa Kaananimaa ehk "tõotatud maale" ja kaitset ja õnnistust Adonai asendaja Iisrael kuuletuma tema käskudele (Exodus 6: 4).

Uus Testament
Uus Testament sisaldab avaldused iseloomu Jeesuse ja tema päästesõnumi oma jüngritele. Jeesus on päästja nagpakakilala maailma lõpp toimub esimesel sajandil CE (Matthew 24:34, Mark 13.30 Mark 08:12, Mark 8:38, Mark 9:19, Luke 21:32, Matthew 10: 23). Vastavalt Jeesus, ta valitseb oma troonil au oma apostlitele hinnata 12 kastid Iisraeli (Mt 19:28). Peale selle, Jeesus väitis nagu jumal, ja Messias, kes põhjustas veendumust tema volikogu surnuks (Luuka 22: 66-71, John 10:33). [

Tuli sõna Piibel ja Piibel Tagalog English Kreeka Piibel tähendab "raamatud" või "vähe raamatuid." Kreeka Piibel tuleneb nende Teisisõnu, mida biblos, esindades siseosas papüürus taim, osa valmistamisel muistse paber. Seal on koht, Foiniikia, linna Byblos, nimeks "Byblos" kreeklased, sest tuntud koht muutes papüürust.

Tanah või Vana Testament
Raamatuid Tanah või Vana Testament oli algselt kirjutatud Paleo-heebrea tähestikku. Enne avastamist Surnumere koobastes Qumrani 1947. kuni 1956. aastani, vanim killustatud (mittetäielik) Heebrea käsikirjad Nash Papyrus kirjaliku 150-110 eKr. Vanim täielik käsikiri Vana Testament (Tanah) on Codex Sinaiticus (IV sajandil CE) kopeeritud Kreeka Septuaginta versioon. Septuaginta tõlgiti heebrea kreeka keelde kolmanda sajandi eKr kuni üks. Sel ajal oli Iisrael all Kreeka impeeriumi. Septuaginta oli allikas tsitaate (jutumärkideta) Vana Testamendi autoritest Uus Testament ja "kirikuisad".

Uus Testament
Raamatud Uue Testamendi algselt kirjutatud kreeka keeles. Kõige esimene tõlge Uus Testament teistesse keeltesse sisaldama vana ladina (2. sajandil CE), Vana Süüria (4.-5. sajandil CE) ning kopti (IV sajandil CE). Teine tõlge ladina keelde peale "Vana ladina" Vulgata tõlgitud Jerome (342-420 CE). Peshitta tõlgitud süüria keelekasutus piibel süüria kirikust.