Filipino Tagalog Bible Biblia+

Filipino. ಅನುವಾದ (ನೆಟ್) (ಬೈಬಲ್ ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ ರಲ್ಲಿ)
ಅಧ್ಯಾಯ:
ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ
- ಜೆನೆಸಿಸ್
- ಎಕ್ಸೋಡಸ್
- ಯಾಜಕಕಾಂಡ
- ಸಂಖ್ಯೆಗಳು
- ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ
- ಜೋಶುವಾ
- ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು
- ರುತ್
- ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್
- II ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್
- ಮಾರ್ಕ್
- II ಕಿಂಗ್ಸ್
- ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್
- II ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್
- ಎಜ್ರಾ
- ನೆಹೆಮಿಯಾ
- ಎಸ್ತರ್
- ಉದ್ಯೋಗ
- ಕೀರ್ತನೆಗಳು
- ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು
- ಪ್ರಸಂಗಿ
- ಸಾಂಗ್
- ಯೆಶಾಯ
- ಯೆರೆವಿಾಯನು
- ಪ್ರಲಾಪಗಳು
- ಎಝೆಕಿಯೆಲ್
- ಡೇನಿಯಲ್
- ಹೋಸಿಯ
- ಜೋಯಲ್
- ಅಮೋಸ್
- Obadiah
- ಜೊನಸ್
- ವಿಾಕನ
- ನಾಹುಮ್
- ಹಬಾಕ್ಕುಕ್
- ಚೆಫನ್ಯನನ್ನೂ
- ಹಗ್ಗಾಯನ
- ಜೆಕರ್ಯ
- ಮಲಾಚಿ
ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ
- ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ
- ಮಾರ್ಕ್
- ಲ್ಯೂಕ್
- ಜುವಾನ್
- ಕಾಯಿದೆಗಳು
- ರೋಮನ್ನರು
- ಕೊರಿಂಥ
- II ನೇ ಕೊರಿಂಥ
- ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ
- ಎಫೆಸಿಯನ್ಸ್
- ಫಿಲಿಪ್ಪಿ
- ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ
- ನಾನು ಥೆಸಲೋನಿಕದವರಿಗೆ
- II ಥೆಸಲೋನಿಕದವರಿಗೆ
- ತಿಮೋತಿ
- II ತಿಮೋತಿ
- ಟಿಟೊ
- Filemon
- ಇಬ್ರಿಯರ
- ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ
- ಪೀಟರ್
- ಪೀಟರ್ II
- ಜಾನ್
- ಜಾನ್ II
- ಜಾನ್ III
- ಜುದಾಸ್
- ರೆವೆಲೆಶನ್

ಬೈಬಲ್ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಕ್ರಿ.ಶ. ಮೊದಲ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ದೇವದೂತರು ಮೊದಲ ಸಹಸ್ರಮಾನ BC ಇಸ್ರೇಲ್ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ತನಾಕ್ ಅಥವಾ ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ
ಇಸ್ರೇಲ್ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿದ ತನ್ನ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕೆಂದು ತನಾಕ್ (ಹಳೆ ಒಡಂಬಡಿಕೆ) ಅವರು ದೇವರಿಗೆ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಎಂದು ದೇವರು YHWH ಇಸ್ರೇಲ್ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲ್ ತನ್ನ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಒಂದು ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮೋಸೆಸ್. ಕಾನಾನ್ ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಆನುವಂಶಿಕತೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಅಥವಾ "ದಿ ಪ್ರಾಮಿಸ್ಡ್ ಲ್ಯಾಂಡ್" ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲ್ YHWH ಬದಲಿ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಆಶೀರ್ವಾದ ಆತನ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು (ಎಕ್ಸೋಡಸ್ 6: 4) ಪಾಲಿಸಬೇಕೆಂದು.

ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ
ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಯೇಸುವಿನ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳಿಗೆ ಮೋಕ್ಷ ತನ್ನ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಯೇಸು ವಿಶ್ವದ ಸಂರಕ್ಷಕ nagpakakilala ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ (ಕ್ರಿ.ಶ. ಮೊದಲ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ 24:34, ಮಾರ್ಕ್ 13:30, ಮಾರ್ಕ್ 8:12, ಮಾರ್ಕ್ 8:38, ಮಾರ್ಕ್ 9:19, ಲ್ಯೂಕ್ 21:32, ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ 10 ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಆಗಿದೆ: 23). ಯೇಸು ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಇಸ್ರೇಲ್ 12 ಜಾತಿಗಳು (ಮತ್ತಾಯ 19:28) ನಿರ್ಣಯ ತನ್ನ ಅಪೊಸ್ತಲರ ಜೊತೆ ವೈಭವವನ್ನು ತನ್ನ ರಾಜ್ಯಭಾರವನ್ನು ಆಳ್ವಿಕೆ. ಹೊರತಾಗಿ ಈ ಯೇಸು ದೇವರೆಂದು ಹಕ್ಕು, ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ತನ್ನ ಮಂಡಳಿಯ ಕನ್ವಿಕ್ಷನ್ ಉಂಟು ಮಾಡಿದ ಮೆಸ್ಸಿಹ್ (ಲೂಕ 22: 66-71, ಜಾನ್ 10:33) [.

ಗ್ರೀಕ್ ಬೈಬಲ್ ಬೈಬಲ್ ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಪದ "ಪುಸ್ತಕಗಳು" ಅಥವಾ ಅರ್ಥ ಬಂದಿತು "ಸ್ವಲ್ಪ ಪುಸ್ತಕಗಳು." Biblos ಪಪೈರಸ್ ಸಸ್ಯ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಗದದ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಘಟಕವನ್ನು ಒಳ ಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ: ಗ್ರೀಕ್ ಬೈಬಲ್ ತಮ್ಮ ಪದಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪಪೈರಸ್ ಕಾಗದದ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಗ್ರೀಕರು "ಬೈಬ್ಲೋಸ್" ಎಂದು ಫೊಯಿನಿಶಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ, ಬೈಬ್ಲೋಸ್ ನಗರವು ಇಲ್ಲ.

ತನಾಕ್ ಅಥವಾ ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ
ತನಾಕ್ ಅಥವಾ ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಮೂಲತಃ ಹೋದ ಶಿಲಾಯುಗದ ಹೀಬ್ರೂ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಬರೆಯಲಾಯಿತು. 1956 ರವರೆಗೆ 1947 ರಲ್ಲಿ ಕುಮ್ರನ್ ಗುಹೆಗಳಲ್ಲಿ ಡೆಡ್ ಸೀ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ಸ್ ಆವಿಷ್ಕಾರ ಮೊದಲು, ಹೀಬ್ರೂ ನ್ಯಾಶ್ ಪಪೈರಸ್ ಹಳೆಯ ಛಿದ್ರವಾಗಿರುವ (ಅಪೂರ್ಣ) ಹಸ್ತಪ್ರತಿ 150 ರಿಂದ 110 BCE ಯ ಬರೆದ. ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ (ಹೀಬ್ರೂ ಬೈಬಲ್) ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಗ್ರೀಕ್ ಸೆಪ್ಟುಯಜಿಯಂಟ್ ಆವೃತ್ತಿ ನಕಲು ಕೋಡೆಕ್ಸ್ Sinaiticus (ನಾಲ್ಕನೇ ಶತಮಾನ CE) ಆಗಿದೆ. ಸೆಪ್ಟುಯಜಿಯಂಟ್ ಒಂದು ವರೆಗೆ ಶತಮಾನ BCE ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ಹೀಬ್ರೂ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲ್ ಗ್ರೀಕ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಸೆಪ್ಟುಯಜಿಯಂಟ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲವಾಗಿ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು "ಚರ್ಚ್ ತಂದೆ" ನ ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ (ಉಲ್ಲೇಖಗಳು) ಆಗಿತ್ತು.

ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ
ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮೂಲತಃ ಗ್ರೀಕ್ ಬರೆಯಲಾಯಿತು. ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಅನುವಾದ ಹಳೆಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್ (2 ನೇ ಶತಮಾನ), ಓಲ್ಡ್ ಸಿರಿಯಕ್ (5 ನೇ ಶತಮಾನ ಸಿಇ 4), ಮತ್ತು ಕಾಪ್ಟಿಕ್ (ನಾಲ್ಕನೇ ಶತಮಾನ CE) ಸೇರಿವೆ. ಜೆರೋಮ್ (342-420 ಸಿಇ), ಅನುವಾದ "ಹಳೆಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್" ವಲ್ಗೇಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಒಳಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಅನುವಾದ. Peshitta ಬೈಬಲ್ ಸಿರಿಯಕ್ ಚರ್ಚ್ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಸಿರಿಯಕ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದ.