Kinh Thánh Công Giáo Việt Nam+

ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ
ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಜೆ.ಬಿ. ಫಾಮ್ ಮಿನ್ಹ್ ಮ್ಯಾನ್

    ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಬೈಬಲ್ನ ಪ್ರವೇಶ ವಿಸ್ತರಿಸಲು (ವ್ಯಾಟಿಕನ್ II, ರೆವೆಲೆಶನ್. 22)

ಇದು ಚರ್ಚ್ ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಎರಡನೇ ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು ತನ್ನನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಚರ್ಚ್ ಎಲ್ಲಾ ಘಟಕಗಳು ಹಂಚಿತ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯೊಂದು ವೇಳೆ, ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ಪಾದ್ರಿ ಜವಾಬ್ದಾರಿ. ಆ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಏಕೆ ಇದು, ಜರ್ಮನ್ ಬಿಷಪ್ ಪಾಲ್ ನ್ಗುಯೇನ್ ವ್ಯಾನ್ Binh, ನನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಇದು ಗುಂಪು ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟೇಷನ್ ಮೂಲಕ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕ ಪರಿಚಯಿಸಿದಾಗ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ ದಿ ಅವರ್ಸ್ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ನಿರ್ವಹಿಸಲು, ಇಚ್ಛೆಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ತನ್ನ ಅನುವಾದ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಎಂದು ಬಯಸುವ ಈಗ ನನಸಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಸಾಯ್ಗೊನ್ ಸಿಟಿ ಆರ್ಚ್ಡಯಸೀಸ್ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ತಿಂಗಳಿನಿಂದ, ನಾನು ಮಾಡಿದ ಅವರ್ಸ್ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಭಾಷಾಂತರಕ್ಕೆ ಗ್ರೂಪ್ ಬೈಬಲ್ ಒಂದು ಪೂರ್ಣ ಸೆಟ್ ಪರಿಚಯಿಸಲು ತೃಪ್ತಿ ನಾನು. ಮತ್ತು ಈ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಣ್ಣ ಸಂತೋಷ ಆಗಿದೆ.

ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬೈಬಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ, 28 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಲಾರ್ಡ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ ಏನು ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಹೇಳಿದರು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಅವರ್ಸ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾಲಡೀಸ್ ದಿ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಹೊಸದೇನಲ್ಲ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ಕರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಗುಂಪು ಕೆಲಸವನ್ನು ಗಂಭೀರತೆಯನ್ನು ಗಮನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ವಿಶ್ವದ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಸೆಳೆದಿದೆ 1995 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಬೈಬಲಿನ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ವಿಶ್ವ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿತ್ತು .

ದೇಶದ ಆದ್ದರಿಂದ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ದೇಶದ ಆ ಕೆಲಸ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದೆ ಯಾವುದೇ ನಾಗರಿಕ, ಬದಲಾವಣೆ, ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜದ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದೆ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ನಾವು ಮಾತ್ರ ಅನನ್ಯ ಕೊಡುಗೆ , ದೇವರ ಪದಗಳ ತುಂಬಿವೆ ದೇವರ ಪದಗಳ, ಮುಚ್ಚಿ ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯತ್ನದ ಪ್ರತಿ ದೇವರ ಪದಗಳ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನ ಶಕ್ತಿ ನಮಗೆ ನೇರ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಸಹಾಯ ವೇಳೆ. ಮತ್ತು ದೇವರ ಪದ ಮಾಹಿತಿ ಅನುವಾದದ ಮೂಲಕ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ನಂಬುವವರ ನೀವು ಹತ್ತಿರ ಆಗುತ್ತದೆ, ಇಂದು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಭಾವ ಸ್ಥಿರ ಕೇವಲ ಶುದ್ಧ, ಬಹಿರಂಗ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಎರಡೂ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ ಈ ವರ್ಷಗಳ ಸಾಮೂಹಿಕ ಗ್ರೂಪ್ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟೇಷನ್ ಪಟ್ಟುಹಿಡಿದ ಅನ್ವೇಷಣೆ ಎಂದು ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಬಗೆಯ ಮೊದಲ ಸಾಮುದಾಯಿಕ ಯೋಜನೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿದೆ ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ.

ಒಂದು ಕುರುಬ, ನಾನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರು ಕೃತಜ್ಞತೆ ನೇರವಾಗಿ ಅಥವಾ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಯಾರು ಎಲ್ಲಾ, ಈ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ಕೆಲಸ ಎಂದು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ , ಹಾಗೂ ಜೊತೆ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಸಹಾಯ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟೀಸ್ ಮೀಸಲಾದ.

ಲಾರ್ಡ್ ದೇವರ ಜನರು ತಂದ ರಮ್ಯತೆ ಇಂದಿಗೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಆಹಾರ ಕೆಲಸ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಆಶೀರ್ವಾದ ಮಾಡಬಹುದು.

ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಭಾಗ ಎರಡು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಬೈಬಲ್:
"ಜೆನೆಸಿಸ್"
"ಎಕ್ಸೋಡಸ್"
, "ಲೆವಿ"
, "ಪಾಪ್ಯುಲೇಷನ್"
"ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ"
"ಜೋಶುವಾ"
, "ಪ್ರಧಾನ ಕಾನ್ಸುಲ್"
"ವಾಪಸಾತಿ"
, "ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ 1"
, "ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ 2"
, "ಕಿಂಗ್ 1"
, "ಕಿಂಗ್ 2"
"ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆ 1"
"ಬಾರ್ಡರ್ 2 ಬಳಸಿ"
, "ಮತ್ತು ಔಟ್"
"Nokhemia"
, "Tobit"
, "ಜುಡಿತ್ ನಂತರ"
"ಎಸ್ತರ್"
"ಮೆಕ್ಕಾಬೀಸ್ 1"
"ಮೆಕ್ಕಾಬೀಸ್ 2"
, "ಕೆಲಸ"
"ಕೀರ್ತನೆ"
"ನಾಣ್ಣುಡಿ"
, "ಟ್ರೈನರ್"
, "ಸಾಂಗ್ಸ್"
, "ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ"
, "Sirach"
, "ಯೆಶಾಯ"
"Giemeria"
"Aica"
, "ಬರೂಚ್"
"ಎಝೆಕಿಯೆಲ್"
"ಡೇನಿಯಲ್"
"ಜೋಸ್"
"ಜೋಯಲ್"
"ಅಮೋಸ್"
, "Ovadia"
, "ಜೋನ್ನಾ"
, "Mikha"
"Nakhum"
"Khabaruc"
"Xophonia"
"Khacgai"
, "ಜೆಕರ್ಯ"
"Malakhi"
, "ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ"
"ಮಾರ್ಕ್"
"ಲುಕಾ"
, "ಜಾನ್"
"TongDoCongVu"
, "ರೋಮ್"
"1Corinto"
"2Corinto"
"ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ"
"ಎಫೆಸಿಯನ್ಸ್"
, "ಫಿಲಿಪ್"
"ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ"
"1Thessalonica"
"2Thessalonica"
"1 ತಿಮೊಥಿ"
, "2 ತಿಮೋತಿ"
, "ಟೈಟಸ್"
, "ಫಿಲೆಮನ್"
, "ಯಹೂದಿ"
"ಜೇಮ್ಸ್"
"1 ಪೀಟರ್"
, "2 ಪೀಟರ್"
"1 ಜಾನ್"
, "2 ಜಾನ್"
, "3 ಜಾನ್"
"ಜುದಾಸ್"
"ರೆವೆಲೆಶನ್"