1ย เบžเบฑเบ™+
เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบผเบ”
เบ›เบฐเป€เบžเบ”เป€เบ™เบทเป‰เบญเบซเบฒ
PEGI 3
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป

เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเป€เบเบกเบ™เบตเป‰

เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบชเบนเปˆเป‚เบฅเบเบ‚เบญเบ‡เบญเบธเบ”เบชเบฒเบซเบฐเบเบณเบžเบฐเบฅเบฑเบ‡เบ‡เบฒเบ™เบ”เป‰เบงเบเปเบญเบฑเบš Power Grid, เบญเบญเบเปเบšเบšเป‚เบ”เบเบœเบนเป‰เบ‚เบฝเบ™เบฅเบฒเบ‡เบงเบฑเบ™ Friedemann Friese.

เบเบฒเบ™เบ„เบญเบšเบ„เบญเบ‡เบ—เบปเปˆเบงเป‚เบฅเบ: เป€เบญเบปเบฒเบŠเบฐเบ™เบฐเบ•เบฐเบซเบผเบฒเบ”เบžเบฐเบฅเบฑเบ‡เบ‡เบฒเบ™เบ—เบปเปˆเบงเป‚เบฅเบเปƒเบ™เปเบœเบ™เบ—เบตเปˆเป€เบŠเบฑเปˆเบ™: เบชเบฐเบซเบฐเบฅเบฑเบ”, เป€เบขเบเบฅเบฐเบกเบฑเบ™, เบเบฃเบฑเปˆเบ‡, Benelux, เป€เบญเบตเบฃเบปเบšเบ•เบฒเป€เบงเบฑเบ™เบญเบญเบ, เบญเบฒเบŸเบฃเบดเบเบฒเปƒเบ•เป‰, เบญเบตเบ•เบฒเบฅเบตเปเบฅเบฐเบ•เบฒเป€เบงเบฑเบ™เบญเบญเบเบเบฒเบ‡. เปเบ•เปˆเบฅเบฐเปเบœเบ™เบ—เบตเปˆเบ™เปเบฒเป€เบญเบปเบฒเบเบฒเบ™เบซเบผเบตเป‰เบ™เป€เบเบกเบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เป€เบญเบเบฐเบฅเบฑเบเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบ—เบฑเบเบชเบฐเบเบธเบ”เบ—เบฐเบชเบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบš.

Tutorial & Help: เบšเปเปˆเบงเปˆเบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบœเบนเป‰เบซเบผเบดเป‰เบ™ Power Grid เบ—เบตเปˆเบกเบตเบ›เบฐเบชเบปเบšเบเบฒเบ™ เบซเบผเบทเบœเบนเป‰เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™, เป€เบเบกเบกเบตเบšเบปเบ”เบชเบญเบ™เบฅเบฐเบญเบฝเบ”เบ—เบตเปˆเบžเบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เบœเปˆเบฒเบ™เบ‚เบฑเป‰เบ™เบžเบทเป‰เบ™เบ–เบฒเบ™เป€เบ—เบทเปˆเบญเบฅเบฐเบ‚เบฑเป‰เบ™เบ•เบญเบ™. เปเบฅเบฐเบ–เป‰เบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เบกเบตเบ„เปเบฒเบ–เบฒเบกเปƒเบ”เป†เปƒเบ™เบ‚เบฐเบ™เบฐเบ—เบตเปˆเบซเบผเบตเป‰เบ™, เบเบฒเบ™เบŠเปˆเบงเบเป€เบซเบผเบทเบญเบ—เบตเปˆเบฅเบฐเบญเบฝเบ”เบญเปˆเบญเบ™เปƒเบ™เบชเบฐเบžเบฒเบšเบเบฒเบ™เปเบกเปˆเบ™เบกเบตเบขเบนเปˆเป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบซเป‰เปเบ™เปˆเปƒเบˆเบงเปˆเบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบ—เบตเปˆเบ–เบทเบเบ•เป‰เบญเบ‡.

เบœเบปเบ™เบชเปเบฒเป€เบฅเบฑเบ”: เบ—เป‰เบฒเบ—เบฒเบเบ•เบปเบงเบ—เปˆเบฒเบ™เป€เบญเบ‡เป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เบ›เบปเบ”เบฅเบฑเบญเบเบ„เบงเบฒเบกเบซเบฅเบฒเบเบซเบฅเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบœเบปเบ™เบชเปเบฒเป€เบฅเบฑเบ”. เบœเบปเบ™เบชเบณเป€เบฅเบฑเบ”เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เบกเบตเบ•เบฑเป‰เบ‡เปเบ•เปˆเบ„เบงเบฒเบกเป€เบเบฑเปˆเบ‡เบเป‰เบฒเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบเบธเบ”เบ—เบฐเบชเบฒเบ” เบˆเบปเบ™เป€เบ–เบดเบ‡เบชเบดเปˆเบ‡เบ—เป‰เบฒเบ—เบฒเบเบžเบดเป€เบชเบ”.

เบฅเบธเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบชเบฒเบเปƒเปเปˆ: เปเบญเบฑเบšเบ›เบฐเบเบญเบšเบกเบตเบฅเบธเป‰เบ™ Recharged เบเบฑเบš Against the Trust เปเบฅเบฐ MAGA variants เบ—เบตเปˆเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบเบฒเบ™เบซเบผเบดเป‰เบ™เป€เบเบกเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบซเบผเบฒเบเบซเบผเบฒเบ เปเบฅเบฐ เบ—เป‰เบฒเบ—เบฒเบเบซเบผเบฒเบเบ‚เบถเป‰เบ™.

เบเบฒเบ™เบซเบผเบดเป‰เบ™เป€เบเบกเบ—เบตเปˆเบ•เบทเปˆเบ™เป€เบ•เบฑเป‰เบ™: เบ—เป‰เบฒเบ—เบฒเบเบ„เบนเปˆเปเบ‚เปˆเบ‡ AI เบซเบผเบทเบซเบผเบดเป‰เบ™เบเบฑเบšเบซเบกเบนเปˆเป€เบžเบทเปˆเบญเบ™เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบˆเบดเบ‡เบซเบผเบท turn-based.

เบเบฒเบ™เบ„เบญเบšเบ„เบญเบ‡เบญเบญเบ™เป„เบฅเบ™เปŒ: เปเบญเบฑเบšเบฏ Power Grid เบŠเปˆเบงเบเปƒเบซเป‰เบ—เปˆเบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เปเบ‚เปˆเบ‡เบ‚เบฑเบ™เบเบฑเบšเบซเบกเบนเปˆเป€เบžเบทเปˆเบญเบ™เบซเบผเบทเบ„เบนเปˆเปเบ‚เปˆเบ‡เบˆเบฒเบเบ—เบปเปˆเบงเป‚เบฅเบ. app เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบ—เปˆเบฒเบ™เบกเบตเป‚เบญเบเบฒเบ”เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเปเบ‚เปˆเบ‡เบ‚เบฑเบ™เบเบฑเบšเบœเบนเป‰เบ™เบˆเบฒเบเบ—เบปเปˆเบงเป‚เบฅเบ.

เป€เบฅเบทเบญเบเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™: เปเบœเบ™เบ—เบตเปˆเบซเบผเบฒเบเบซเบผเบฒเบเบŠเบฐเบ™เบดเบ” เปเบฅเบฐเบฎเบนเบšเปเบšเบšเปเบœเบ™เบ—เบตเปˆเบกเบตเปƒเบซเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเบ›เบฑเบšเปเบ•เปˆเบ‡ เปเบฅเบฐเบ›เบฑเบšเบ›เบธเบ‡เบเบธเบ”เบ—เบฐเบชเบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™. เบ›เบฑเบšเบ•เบปเบงเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบเบฑเบšเบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐเบ‚เบญเบ‡เปเบ•เปˆเบฅเบฐเบ„เบปเบ™เปเบฅเบฐ outsmart opponents เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเป„เบ›เป€เบ—เบดเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบญเบธเบ”เบชเบฒเบซเบฐเบเปเบฒเบžเบฐเบฅเบฑเบ‡เบ‡เบฒเบ™.

เปเบญเบฑเบš Power Grid เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบเบฒเบ™เบญเบญเบเปเบšเบšเบขเปˆเบฒเบ‡เบฅเบฐเบกเบฑเบ”เบฅเบฐเบงเบฑเบ‡เป€เบžเบทเปˆเบญเบ™เบณเป€เบญเบปเบฒเบชเบฐเป€เปœเปˆเบ‚เบญเบ‡เป€เบเบกเบเบฐเบ”เบฒเบ™เบกเบฒเบชเบนเปˆเบชเบฐเบกเบฒเบ”เป‚เบŸเบ™ เบซเบผเบท เปเบ—เบฑเบšเป€เบฅเบฑเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™. เบเบฒเบ™เป‚เบ•เป‰เบ•เบญเบš intuitive เบฎเบฑเบšเบ›เบฐเบเบฑเบ™เบ›เบฐเบชเบปเบšเบเบฒเบ™เบเบฒเบ™เบซเบผเบดเป‰เบ™เป€เบเบกเบ—เบตเปˆเบฅเบฝเบšเบ‡เปˆเบฒเบเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ—เบฑเบ‡เบชเบญเบ‡เบœเบนเป‰เบ™เบกเบตเบ›เบฐเบชเบปเบšเบเบฒเบ™เปเบฅเบฐเบˆเบปเบง.

เบขเปˆเบฒเบžเบฒเบ”เบ„เบงเบฒเบกเบกเปˆเบงเบ™ เปเบฅเบฐ เบ„เบงเบฒเบกเบ—เป‰เบฒเบ—เบฒเบเบ—เบตเปˆเบชเบฐเปœเบญเบ‡เปƒเบซเป‰เป‚เบ”เบเปเบญเบฑเบš Power Grid! เบ”เบฒเบงโ€‹เบ™โ€‹เปŒโ€‹เป‚เบซเบฅเบ” app เปƒเบ™โ€‹เบ›เบฑเบ”โ€‹เบˆเบธโ€‹เบšเบฑเบ™โ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เป€เบฅเบตเปˆเบกโ€‹เบ•เบปเป‰เบ™โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป€เบ”เบตเบ™โ€‹เบ—เบฒเบ‡โ€‹เป€เบžเบทเปˆเบญโ€‹เป€เบญเบปเบฒโ€‹เบŠเบฐโ€‹เบ™เบฐโ€‹เบ•เบฐโ€‹เบซเบผเบฒเบ”โ€‹เบžเบฐโ€‹เบฅเบฑเบ‡โ€‹เบ‡เบฒเบ™โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™โ€‹เป„เบซเบงโ€‹เบ„เบฑเป‰เบ‡โ€‹เบ”เบฝเบงโ€‹. เบšเปเปˆเบงเปˆเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบเบณเบฅเบฑเบ‡เบซเบผเบดเป‰เบ™เบขเบนเปˆเบ„เบปเบ™เบ”เบฝเบง เปเบฅเบฐเบŠเบญเบเบซเบฒเบ„เบงเบฒเบกเบ—เป‰เบฒเบ—เบฒเบ เบซเบผเบทเป€เบˆเบปเป‰เบฒเป€เบ›เบฑเบ™เบ™เบฑเบเบซเบผเบดเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบเบณเบฅเบฑเบ‡เบŠเบญเบเบซเบฒเบเบฒเบ™เบฎเปˆเบงเบกเบ•เปเปˆเบชเบนเป‰เบญเบฑเบ™เบžเบดเบฅเบถเบเบเบฑเบšเปเบนเปˆเป€เบžเบทเปˆเบญเบ™, เปเบญเบฑเบš Power Grid เบชเบฐเป€เปœเบตเปƒเบซเป‰เบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เบ™เบฑเป‰เบ™ เปเบฅเบฐเบญเบทเปˆเบ™เป†เบญเบตเบ.
เบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เปเบฅเป‰เบงเป€เบกเบทเปˆเบญ
9 เบ.เบ. 2024

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเป€เบเบฑเบšเบเบณ เปเบฅเบฐ เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”. เบงเบดเบ—เบตเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง เปเบฅเบฐ เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เบญเบตเบ‡เบ•เบฒเบกเบเบฒเบ™เบ™เบณเปƒเบŠเป‰, เบžเบฒเบเบžเบทเป‰เบ™ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบเบธเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™. เบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเปƒเบซเป‰เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ™เบตเป‰ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เบกเบฑเบ™เป€เบกเบทเปˆเบญเป€เบงเบฅเบฒเบœเปˆเบฒเบ™เป„เบ›.
เปเบญเบฑเบšเบ™เบตเป‰เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ›เบฐเป€เบžเบ”เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เบเบฑเบšเบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ—เบตเบชเบฒเบก
เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง
เปเบญเบฑเบšเบ™เบตเป‰เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบเบฑเบšเบเบณเบ›เบฐเป€เบžเบ”เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰
เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง
เบฅเบฐเบšเบปเบšเบˆเบฐเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปƒเบ™เบ‚เบฐเบ™เบฐเบชเบปเปˆเบ‡
เบ—เปˆเบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบฎเป‰เบญเบ‡เบ‚เปเปƒเบซเป‰เบฅเบฐเบšเบปเบšเบฅเบถเบšเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป„เบ”เป‰

เบกเบตเบซเบเบฑเบ‡เปƒเปเปˆ

We have made the following changes and bug fixes:
- The game result is now displayed to all players in an online game.
- Fixed a bug when starting a game from a notification
- The button to join the game is only displayed if you can join
- The sound can now also be switched on and off in the game.
- Fixed an error with the nuclear power rule in Poland.
- Fixed a display error when buying resources if you have connected Vienna.

เบเปˆเบฒเบเบŠเปˆเบงเบเป€เบซเบผเบทเบญเบ‚เบญเบ‡เปเบญเบฑเบš

เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบกเปเบเบเบ•เบฒเบก Brettspielwelt GmbH

เป€เบเบกเบ—เบตเปˆเบ„เป‰เบฒเบเบ„เบทเบเบฑเบ™