The Ghost and the Golem

မင်းရဲ့ မှော်အဆောင်လက်ဖွဲ့ဟာ မင်းရဲ့ဂျူးရွာကို ပျက်စီးခြင်းကနေ ကယ်တင်နိုင်မလား။ အမှန်တရားကိုဖော်ထုတ်ပြီး စစ်သားများ၊ တောင်သူလယ်သမားများ၊ ဓားပြများ၊ မင်းမဲ့စရိုက်များနှင့် နတ်ဆိုးများနှင့် မဟာမိတ်ဖွဲ့ပါ။

"The Ghost and the Golem" သည် Benjamin Rosenbaum ၏ အပြန်အလှန်အကျိုးပြုသော သမိုင်းဝင် စိတ်ကူးယဉ်ဝတ္ထုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် စာသားအခြေခံ၊ စာလုံးပေါင်း 450,000 နှင့် ရာနှင့်ချီသော ရွေးချယ်မှုများ၊ ဂရပ်ဖစ် သို့မဟုတ် အသံသက်ရောက်မှုများမရှိဘဲ သင့်စိတ်ကူးစိတ်သန်း၏ ကြီးမားပြီး ရပ်တန့်နိုင်သော စွမ်းအားများဖြင့် လှုံ့ဆော်ပေးပါသည်။

နှစ်သည် 1881 ဖြစ်သည်။ ပိုလန်နှင့် ယူကရိန်းနယ်စပ်ရှိ သင့်ကျေးရွာရှိ သင့်ဘဝသည် စပျစ်သီးမုန့်များကဲ့သို့ ချိုမြိန်ပြီး မြင်းမုန်လာဥကဲ့သို့ ခါးသည်။ အောင်သွယ်လုပ်သူများသည် လက်ထပ်ပွဲများကို စီစဉ်ကြပြီး klezmer ဂီတသမားများသည် မင်္ဂလာဆောင်များတွင် တီးမှုတ်ကြသည်။ ရန်ငြိုးဖွဲ့ခြင်း၊ လူတို့သည် တရားဇရပ်ငယ်တွင် ဆုတောင်းပြီး ဓမ္မကျမ်းစာများကို လေ့လာကြသည်။ သို့သော် ယင်းသည် ရုရှားအင်ပါယာတွင် တင်းမာနေသည့်အချိန်ဖြစ်ပြီး၊ မြေပြင်အနှံ့တွင် ကိုးကွယ်ယုံကြည်မှုဆိုင်ရာ အဓိကရုဏ်းများ ပျံ့နှံ့နေသည်။

ပြီးတော့ မင်းရဲ့အိတ်ကပ်ထဲမှာ အနာဂတ်ရဲ့ ရူပါရုံတွေ၊ မီးတောက်နေတဲ့ မင်းရွာရဲ့ အရိပ်အယောင်တွေကို ထုတ်ဖော်ပြသနေတဲ့ မှော်အဆောင်တစ်ခုရှိတယ်။ ကိုင်လိုက်တဲ့အခါ သွေးတွေနဲ့ ခန္ဓာကိုယ်တွေ၊ သေနတ်သံတွေကို အနံ့ခံပြီး ချီတက်နေတဲ့ သီချင်းတွေကို ကြားနေရပါတယ်။ (အဲဒါ ရုရှားလား။ ဒါမှမဟုတ် ယူကရိန်းလား? ပိုလန်လို အော်သံကြားလား။)

ဒီအနာဂတ် ဘယ်လိုဖြစ်လာနိုင်သလဲ၊ အဲဒါကို ဘယ်လိုတားဆီးမလဲ။

မဟာမိတ်တွေလိုမယ်။ မင်းရွာကို အန္တရာယ်မဖြစ်အောင် ကာကွယ်ဖို့ ဒေသခံခရစ်ယာန်တောင်သူလယ်သမားတွေ ဒါမှမဟုတ် Czarist မြို့စောင့်တပ်ကို လှည့်စားနိုင်လား။ တောရိုင်းတောထဲမှာ ပုန်းအောင်းနေတဲ့ ဓားပြတွေနဲ့ မင်းမဲ့စရိုက်သမားတွေကော။ နတ်ဆိုးနတ်ဆိုးက သင့်အား စျေးလျှော့ပေးသောအခါ သင်ချစ်ရသူများကို ကယ်တင်ရန် သင်ဘာလုပ်မည်နည်း။

သို့မဟုတ်၊ အခြားအဖြေတစ်ခုရှိနိုင်သည်။ မင်းရဲ့ အရင်းနှီးဆုံးသူငယ်ချင်းတစ်ယောက်က တားမြစ်ထားတဲ့ ပါဝါ၊ လျှို့ဝှက်နာမည်တစ်ခုနဲ့ ကာတွန်းကားတစ်ဒါဇင်လောက်ရှိတဲ့ စစ်သားတစ်ဒါဇင်လောက်ထက် ပိုသန်မာတဲ့ ရွှံ့စေးသတ္တဝါတစ်ကောင်ကို တည်ဆောက်ထားပါတယ်။ မင်းက golem ထဲကို အသက်ကို ရှူမှာလား။ အဲဒီလိုလုပ်ရင် ကိုယ့်ရွာကို ကာကွယ်ဖို့၊ ဖျက်ဆီးဖို့ ကူညီမှာလား။

သို့မဟုတ် အဆောင်၏ယခင်ပိုင်ရှင်က သင့်အား ကူညီပေးနိုင်ပေမည်။ သူသည် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်မှုများကို စူးစမ်းလေ့လာရန် တားမြစ်ထားသောစာများကို လေ့လာရန်အတွက် အကယ်ဒမီမှ နှင်ထုတ်ခံခဲ့ရပြီး ယခုအခါတွင် သူသည် ငယ်ရွယ်လွန်းပြီး နားလည်ရန် မတည်မငြိမ်ဖြစ်နေကာ ယခုအခါ ပျောက်ဆုံးနေပါသည်။ သူ့ကိုရှာတွေ့နိုင်မလား။ သူထုတ်လွှတ်လိုက်တဲ့ စွမ်းအားတွေကို အသုံးချနိုင်မလား လျှို့ဝှက်နာမည်ကို သိလား။

• အမျိုးသား၊ အမျိုးသမီး သို့မဟုတ် ဒွိဟများအဖြစ် ကစားပါ။ cis သို့မဟုတ် trans; လိင်ဆက်ဆံခြင်း ရှိ၊မရှိ၊ လိင်တူချစ်သူ၊ ဖြောင့်ဖြောင့်၊ နှစ်နှစ်၊ သို့မဟုတ် လိင်တူချစ်သူ။
• စီစဉ်သောအိမ်ထောင်ရေးတစ်ခုကို လက်ခံပြီး သင့်အမေကို ပျော်ရွှင်စေပါ—သင်ကိုယ်တိုင်လည်း ဖြစ်နိုင်သည်။ သို့မဟုတ် ငယ်သူငယ်ချင်း သို့မဟုတ် မင်းမဲ့စရိုက်ဆန်သော ဂီတပညာရှင်တစ်ဦးနှင့် သင့်ကိုယ်ပိုင်သတ်မှတ်ချက်ဖြင့် ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို ရှာဖွေပါ။
• တစ္ဆေများ၊ ဒိုင်းဘတ်များ၊ ပရောဖက်ပြုချက်ရူပါရုံများနှင့် golem တို့နှင့်ရောထွေးရန် မမြင်ရသောကမ္ဘာ၏လျှို့ဝှက်ချက်များကို စူးစမ်းလေ့လာပါ—သို့မဟုတ် စကြဝဠာ၏အကြီးမြတ်ဆုံးလျှို့ဝှက်ချက်များကိုရှာဖွေတွေ့ရှိရန် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သောလေယာဉ်ပေါ်သို့တက်ပါ။
• သင့်လူများ၏အတိတ် ဓလေ့ထုံးတမ်းများကို စွဲကိုင်ထားပါ သို့မဟုတ် ခေတ်မီသော စိတ်ကူးသစ်များကို လိုက်လျှောက်ပါ။
• မင်းရဲ့ဂီတကို ချစ်မြတ်နိုးပြီး စင်ပေါ်မှာ မတ်တပ်ရပ်ပြီး သြဘာပေးသံကို ရယူလိုက်ပါ—ဒါမှမဟုတ် မင်းစိတ်မကောင်းဖြစ်တဲ့အခါ အာလူးနဲ့ပစ်ခံရတယ်။
• သင့်ရွာကိုခုခံကာကွယ်ရန် ဂျူးမုန်းတီးရေးလှုံ့ဆော်သူများ၊ ဒေါသထွက်နေသောတောင်သူလယ်သမားများ၊ ခရစ်ယာန်ဘာသာဝင်များနှင့် ရန်လိုသောဓားပြများ—သို့မဟုတ် အကြမ်းဖက်ခံရပြီးနောက် ရှုံးနိမ့်မှုကိုရင်ဆိုင်ပြီး ထွက်ပြေးပါ။
• နတ်ဆိုးတို့၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှုကို အရှုံးမပေးဘဲ၊ ယုံကြည်ခြင်း သို့မဟုတ် ဉာဏ်အလင်းသံသယကို တွန်းလှန်ပါ သို့မဟုတ် ထိုဝိညာဥ်များသည် နောင်တ၏တံခါးများဆီသို့ ၎င်းတို့၏လမ်းကြောင်းကိုရှာဖွေရန် ကူညီပေးပါ။

သင့်လူမျိုး—နှင့် သင့်နှလုံးသားအတွက် ငြိမ်းချမ်းမှုကို သင်ရှာဖွေနိုင်ပါသလား။