Preschool STEM & English

เจเจช-เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจ–เจฐเฉ€เจฆเจพเจ‚
1ย เจฒเฉฑเจ–+
เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก
เจ…เจงเจฟเจ†เจชเจ•เจพเจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจฎเจจเฉ›เฉ‚เจฐเจถเฉเจฆเจพ
เจธเจฎเฉฑเจ—เจฐเฉ€ เจฐเฉ‡เจŸเจฟเฉฐเจ—
PEGI 3
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ

เจ‡เจธ เจเจช เจฌเจพเจฐเฉ‡

เจชเฉเจฐเฉ€เจธเจ•เฉ‚เจฒ STEM เจ…เจคเฉ‡ เจ…เฉฐเจ—เจฐเฉ‡เจœเจผเฉ€ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจฎเจœเจผเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ–เจฃ เจฆเฉ€ เจฆเฉเจจเฉ€เจ† เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจจเจฒเฉŒเจ• เจ•เจฐเฉ‹, เจชเฉเจฐเฉ€เจธเจ•เฉ‚เจฒ เจฌเฉฑเจšเจฟเจ†เจ‚ เจฒเจˆ เจคเจฟเจ†เจฐ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจ‡เฉฑเจ• เจฎเจจเจฎเฉ‹เจนเจ• เจตเจฟเจฆเจฟเจ…เจ• เจเจชเฅค เจŸเจฟเจจเฉ€เจฌเจกเจœเจผ เจเจœเฉ‚เจ•เฉ‡เจธเจผเจจ เจŸเฉˆเจ•เจจเจพเจฒเฉ‹เจœเฉ€ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจตเจฟเจ•เจธเจค, เจธเจพเจกเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‹เจ—เจฐเจพเจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเฉฑเจ–-เจตเฉฑเจ–, เจฐเฉเจเฉ‡เจตเฉ‡เจ‚ เจตเจพเจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจ—เจคเฉ€เจตเจฟเจงเฉ€เจ†เจ‚ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ STEM เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ† เจฎเจพเจกเจฒ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เฉฐเจ—เจฐเฉ‡เจœเจผเฉ€ เจญเจพเจธเจผเจพ เจธเจฟเฉฑเจ–เจฃ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจผเจพเจฎเจฒ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค

เจ–เฉ‡เจคเจพเจ‚, เจธเจผเจนเจฟเจฐเจพเจ‚, เจ˜เจฐเจพเจ‚, เจนเจธเจชเจคเจพเจฒเจพเจ‚, เจฐเฉ‡เจ—เจฟเจธเจคเจพเจจเจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจ˜เจพเจน เจฆเฉ‡ เจฎเฉˆเจฆเจพเจจเจพเจ‚ เจตเจฐเจ—เฉ‡ เจฆเจฟเจฒเจšเจธเจช เจตเจฟเจธเจผเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจตเจฐ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ 300 เจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจง เจ‡เฉฐเจŸเจฐเจเจ•เจŸเจฟเจต เจšเฉเจฃเฉŒเจคเฉ€ เจ•เจพเจฐเจกเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจชเฉœเจšเฉ‹เจฒ เจ•เจฐเฉ‹เฅค เจธเจพเจกเฉ€ เจเจช เจ•เจฟเฉฐเจกเจฐเจ—เจพเจฐเจŸเจจ เจ—เจฃเจฟเจค เจฒเจˆ เจจเฉˆเจ•เจธเจŸ เจœเจจเจฐเฉ‡เจธเจผเจจ เจธเจพเจ‡เฉฐเจธ เจธเจŸเฉˆเจ‚เจกเจฐเจกเจธ (NGSS) เจ…เจคเฉ‡ เจ•เจพเจฎเจจ เจ•เฉ‹เจฐ เจธเจŸเฉ‡เจŸ เจธเจŸเฉˆเจ‚เจกเจฐเจกเจธ (CCSS) เจฆเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚เจ†เจคเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ–เจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เฉฑเจ• เจฎเจœเจผเจฌเฉ‚เจค โ€‹โ€‹เจฌเฉเจจเจฟเจ†เจฆ เจจเฉ‚เฉฐ เจฏเจ•เฉ€เจจเฉ€ เจฌเจฃเจพเจ‰เจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค

1000 เจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจง เจ…เจฎเฉ€เจฐ เจ…เฉฐเจ—เจฐเฉ‡เจœเจผเฉ€ เจธเจผเจฌเจฆเจพเจตเจฒเฉ€ เจธเจผเจฌเจฆเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ, เจ•เฉˆเจฎเจฌเฉเจฐเจฟเจœ เจ‡เจฎเจคเจฟเจนเจพเจจ เจฆเฉ‡ เจธเจŸเจพเจฐเจŸเจฐ เจชเฉฑเจงเจฐ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ‡เจ•เจธเจพเจฐ, เจคเฉเจนเจพเจกเจพ เจฌเฉฑเจšเจพ เจฎเฉŒเจœ-เจฎเจธเจคเฉ€ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจญเจพเจธเจผเจพ เจฆเฉ‡ เจนเฉเจจเจฐ เจฆเจพ เจตเจฟเจ•เจพเจธ เจ•เจฐเฉ‡เจ—เจพเฅค เจธเจพเจกเฉ€ เจเจช เจตเจฟเฉฑเจš 50 เจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจง เจฐเฉเจเฉ‡เจตเฉ‡เจ‚ เจตเจพเจฒเฉ€เจ†เจ‚ STEM เจ—เฉ‡เจฎเจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจ—เจคเฉ€เจตเจฟเจงเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจผเจพเจฎเจฒ เจนเจจ เจœเฉ‹ เจจเจพเจœเจผเฉเจ• เจธเฉ‹เจš, เจฐเจšเจจเจพเจคเจฎเจ•เจคเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฎเฉฑเจธเจฟเจ† เจนเฉฑเจฒ เจ•เจฐเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจคเฉ‡เจœเจฟเจค เจ•เจฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจเฅค

เจชเฉเจฐเฉ€เจธเจ•เฉ‚เจฒ STEM เจ…เจคเฉ‡ เจ…เฉฐเจ—เจฐเฉ‡เจœเจผเฉ€ เจฌเฉฑเจšเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ–เจฃ เจฆเฉ‡ เจธเจซเจผเจฐ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจฐเฉเจเฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจคเจธเฉเจ• เจฐเฉฑเจ–เจฃ เจฒเจˆ เจคเจฟเจ†เจฐ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค เจฎเฉเฉฑเจ– เจตเจฟเจธเจผเฉ‡เจธเจผเจคเจพเจตเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจผเจพเจฎเจฒ เจนเจจ:

- เจฌเจนเฉ-เจ†เจฏเจพเจฎเฉ€ เจชเจฐเจธเจชเจฐ เจ•เฉเจฐเจฟเจ†: เจ›เฉ‹เจนเจฃเจพ, เจ–เจฟเฉฑเจšเจฃเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจ›เฉฑเจกเจฃเจพ, เจ…เฉฐเจฆเฉ‹เจฒเจจ, เจธเฉเจฃเจจเจพ, เจจเจฟเจฐเฉ€เจ–เจฃ เจ•เจฐเจจเจพเฅค
- เจฏเจฅเจพเจฐเจฅเจตเจพเจฆเฉ€ เจธเจฟเจฎเฉ‚เจฒเฉ‡เจธเจผเจจ เจคเจ•เจจเจพเจฒเฉ‹เจœเฉ€:ย เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจฒเฉ‡-เจฆเฉเจ†เจฒเฉ‡ เจฆเฉ€ เจฆเฉเจจเฉ€เจ† เจฆเจพ เจฎเจœเจผเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เฉฐเจŸเจฐเจเจ•เจŸเจฟเจต เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ…เจจเฉเจญเจต เจ•เจฐเฉ‹เฅค
- เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจฟเจคเจพเจฌเจพเจ‚: เจตเฉฑเจ–-เจตเฉฑเจ– เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจ เจตเจฟเจธเจผเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจกเฉเจฌเจ•เฉ€ เจฒเจ—เจพเจ“ เจ…เจคเฉ‡ เจจเจตเฉ€เจ†เจ‚ เจงเจพเจฐเจจเจพเจตเจพเจ‚ เจธเจฟเฉฑเจ–เฉ‹เฅค
- เจ…เฉฐเจ—เจฐเฉ‡เจœเจผเฉ€ เจซเจฒเฉˆเจธเจผเจ•เจพเจฐเจกเจธ:ย เจฎเจœเจผเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจฆเจฟเจฒเจšเจธเจช เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ…เฉฐเจ—เจฐเฉ‡เจœเจผเฉ€ เจธเจผเจฌเจฆเจพเจตเจฒเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ–เฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจญเจฟเจ†เจธ เจ•เจฐเฉ‹เฅค
- เจตเจฟเจธเจผเจพ-เจ…เจงเจพเจฐเจฟเจค เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ†:ย เจœเจพเจจเจตเจฐเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจฒเฉˆ เจ•เฉ‡ เจ†เจตเจพเจœเจพเจˆ เจคเฉฑเจ•, เจตเฉฑเจ–-เจตเฉฑเจ– เจตเจฟเจธเจผเจฟเจ†เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจตเจฟเจธเจผเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจชเฉœเจšเฉ‹เจฒ เจ•เจฐเฉ‹เฅค
- เจฌเฉฑเจšเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ–เจฃ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจ—เจคเฉ€ เจฆเจพ เจชเจคเจพ เจฒเจ—เจพเจ‰เจฃเจพ:ย เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฌเฉฑเจšเฉ‡ เจฆเฉ€ เจคเจฐเฉฑเจ•เฉ€ เจฆเฉ€ เจจเจฟเจ—เจฐเจพเจจเฉ€ เจ•เจฐเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉเจงเจพเจฐ เจฒเจˆ เจ–เฉ‡เจคเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจชเจ›เจพเจฃ เจ•เจฐเฉ‹เฅค
- เจ‡เฉฑเจ• เจ–เจพเจคเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจฎเจฒเจŸเฉ€-เจกเจฟเจตเจพเจˆเจธ เจธเจนเจพเจ‡เจคเจพ:ย เจ‡เฉฑเจ• เจ–เจพเจคเฉ‡ เจฆเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ•เจˆ เจกเจฟเจตเจพเจˆเจธเจพเจ‚ 'เจคเฉ‡ เจเจช เจคเฉฑเจ• เจชเจนเฉเฉฐเจš เจ•เจฐเฉ‹เฅค

เจชเฉเจฐเฉ€เจธเจ•เฉ‚เจฒ เจธเจŸเฉˆเจฎ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เฉฐเจ—เจฒเจฟเจธเจผ เจชเฉเจฐเฉ€เจธเจ•เฉ‚เจฒเจฐเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจธเฉฐเจชเฉ‚เจฐเจฃ เจเจช เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจฎเจนเฉฑเจคเจตเจชเฉ‚เจฐเจจ STEM เจ…เจคเฉ‡ เจ…เฉฐเจ—เจฐเฉ‡เจœเจผเฉ€ เจนเฉเจจเจฐ เจธเจฟเฉฑเจ–เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจฎเจธเจคเฉ€ เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจนเฉเจฃเฉ‡ เจกเจพเจ‰เจจเจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจ‰เฉฑเจœเจตเจฒ เจญเจตเจฟเฉฑเจ– เจฒเจˆ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฌเฉฑเจšเฉ‡ เจฆเฉ€ เจฏเจพเจคเจฐเจพ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐเฉ‹!

เจˆเจฎเฉ‡เจฒ: [email protected]
เจซเฉ‡เจธเจฌเฉเฉฑเจ•: https://facebook.com/tinibuds.official
เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจคเจพเจฐเฉ€เจ–
10 เจจเจตเฉฐ 2024

เจกเจพเจŸเจพ เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ†

เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจ‡เจธ เจ—เฉฑเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฎเจเจฃ เจจเจพเจฒ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจตเจฟเจ•เจพเจธเจ•เจพเจฐ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจกเจพเจŸเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจ‡เจ•เฉฑเจคเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจกเจพเจŸเจพ เจชเจฐเจฆเฉ‡เจฆเจพเจฐเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจตเจฟเจนเจพเจฐ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚, เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจฎเจฐ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเจคเจพเจฌเจ• เจตเฉฑเจ–-เจตเฉฑเจ– เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจตเจฟเจ•เจพเจธเจ•เจพเจฐ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ‡เจธ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเจนเฉฑเจˆเจ† เจ•เจฐเจตเจพเจ‡เจ† เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจธเจฆเฉ‡ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ‡เจธเจจเฉ‚เฉฐ เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค
เจคเฉ€เจœเฉ€เจ†เจ‚ เจงเจฟเจฐเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจ•เฉ‹เจˆ เจกเจพเจŸเจพ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพ
เจตเจฟเจ•เจพเจธเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจกเจพเจŸเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจœเจพเจฃเฉ‹
เจ‡เจน เจเจช เจ‡เจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจกเจพเจŸเจพ เจ•เจฟเจธเจฎเจพเจ‚ เจ‡เจ•เฉฑเจ เฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆ
เจจเจฟเฉฑเจœเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจเจช เจธเจฐเจ—เจฐเจฎเฉ€
เจกเจพเจŸเจพ เจ†เจตเจพเจœเจพเจˆ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจจเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจŸ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ
เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹ เจ•เจฟ เจกเจพเจŸเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจŸเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡
Play เจฆเฉ€ เจชเจฐเจฟเจตเจพเจฐเจพเจ‚ เจธเฉฐเจฌเฉฐเจงเฉ€ เจจเฉ€เจคเฉ€ เจฆเฉ€ เจชเจพเจฒเจฃเจพ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจตเจšเจจเจฌเฉฑเจง

เจจเจตเจพเจ‚ เจ•เฉ€ เจนเฉˆ

Update Tinibuds now for the best learning experience! ๐Ÿ“š

Bug fixes: Content management.
Upgrades: Games are more fun!
Update now! ๐ŸŽ‰

เจเจช เจธเจนเจพเจ‡เจคเจพ

เจซเจผเฉ‹เจจ เจจเฉฐเจฌเจฐ
+84878982525
เจตเจฟเจ•เจพเจธเจ•เจพเจฐ เจฌเจพเจฐเฉ‡
TINIBUDS EDUCATION TECHNOLOGY COMPANY LIMITED
V11-B09, An Hung New Urban Area, Floor 4, Hร  Nแป™i Vietnam
+84 878 982 525

เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ€เจ†เจ‚-เจœเฉเจฒเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจเจชเจพเจ‚