Snake and ladder

සර්පයන් සහ ඉණිමඟ යනු පුරාණ ඉන්දියානු පුවරු ක්‍රීඩාවකි. අංකිත, අඹරන ලද චතුරස්රයන් සහිත ක්රීඩා පුවරුවක ක්රීඩකයන් දෙදෙනෙකු හෝ වැඩි ගණනක් අතර එය ක්රීඩා කරනු ලැබේ. පුවරුවේ "ඉණිමඟ" සහ "සර්පයන්" ගණනාවක් පින්තාරු කර ඇති අතර, ඒවා එකිනෙකට විශේෂිත පුවරු වර්ග දෙකක් සම්බන්ධ කරයි. ක්‍රීඩාවේ පරමාර්ථය වන්නේ ඩයි රෝල්ස් වලට අනුව, ආරම්භක (පහළ චතුරස්රයේ) සිට අවසානය (ඉහළ චතුරශ්‍රය) දක්වා පිළිවෙලින් ඉණිමඟ සහ සර්පයින්ට උදව් කිරීම හෝ බාධා කිරීම ය.

ක්රීඩාව හුදෙක් වාසනාව මත පදනම් වූ සරල තරඟ තරඟයක් වන අතර එය ජනප්රියයි. Version තිහාසික අනුවාදය සදාචාරාත්මක පාඩම් වල මුල් බැස ඇති අතර, ක්‍රීඩකයෙකුගේ දියුණුව තුළින් ගුණාංග (ඉණිමඟ) සහ දුෂ්ටකම් (සර්පයන්) වලින් සංකීර්ණ වූ ජීවන ගමනක් නිරූපණය විය. විවිධ සදාචාරාත්මක පාඩම් සහිත වාණිජ අනුවාදයක් වන චූට්ස් සහ ඉණිමඟ මිල්ටන් බ්‍රැඩ්ලි විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරනු ලැබේ.