Coptic gospel of thomas

I atribuohet Didymos Judas Thomas, "Thomait Dyshues" të Ungjijve kanonikë dhe sipas shumë traditave të hershme, vëllait binjak të Jezusit.

Shumë Thënie në Tomas kanë paralele me Thëniet e Dhjatës së Re, veçanërisht ato që gjenden në Ungjijtë sinoptikë. Kjo bën që shumë njerëz të besojnë se Thomas ishte bazuar gjithashtu në të ashtuquajturin Dokument "Q", së bashku me Mateun, Lukën dhe Markun. Në të vërtetë, disa kanë spekuluar se Thomas në fakt mund të jetë "Q". Ndryshe nga Ungjijtë sinoptikë, dhe si "Q", Ungjilli i Thomait nuk ka asnjë rrëfim që lidh Thëniet e ndryshme. Në formë, është thjesht një listë e 114 Thënieve, në asnjë mënyrë të veçantë.

Aplikacioni i ofron përdoruesit aftësinë për të zgjedhur rastësisht një thënie individuale për përsiatje, si dhe aftësinë për të zgjedhur një thënie individuale sipas titullit, për të kërkuar në tekstin e plotë të dokumentit për thëniet që përmbajnë një fjalë të veçantë, dhe natyrisht të shikojë të plotë teksti i dokumentit.

Teksti në gjuhën koptike, i dyti nga shtatë që përmbahet në atë që studiuesit e ditëve moderne e kanë cilësuar si Kodiku II, është i përbërë nga 114 thënie që i atribuohen Jezusit. Pothuajse dy të tretat e këtyre thënieve i ngjajnë atyre që gjenden në ungjijtë kanonikë dhe editio princeps i tij numëron më shumë se 80% të paraleleve, ndërsa spekulohet se thëniet e tjera u shtuan nga tradita gnostike, Vendi i saj i origjinës mund të ketë qenë Siria, ku Traditat e Thomasinës ishin të forta. Studiues të tjerë kanë sugjeruar një origjinë Aleksandriane.