New Lakota Dictionary (NLD)

Mobilappen New Lakota Dictionary (NLD) är det bästa sättet att slå upp Lakota-ord, höra uttal och se tusentals exempelmeningar när du är på språng. Det är det ultimata elektroniska Lakota-inlärnings- och referensverktyget.

• Manliga och kvinnliga röster för ljud
• Konsekvent fonemisk stavning – Standard Lakota ortografi
• Överlägsen korsreferenskapacitet
• Snabbare och mer responsiv än onlineversioner
• Fungerar offline, utan aktiv dataanslutning
• Böjningsdiagram visar omfattande verbformer
• Kopiera/klistra in efter ord eller rad
• Spara favoritlistor och navigera i sökhistoriken
• Lämna kommentarer för att förbättra framtida versioner
• Inbyggt tangentbord för att skriva specialtecken
• Inbyggd lemmatizer söker efter konjugerade verb och ordformer
• Över 400 infödda talare involverade i dess utveckling och granskning
• Noggrann och pålitlig
• Kul att använda och utforska
• Ett utmärkt verktyg för självstudier

"Lemmatizern är en av de största fördelarna med appen jämfört med den tryckta versionen av NLD. Lakota är ett mycket agglutinerande språk. Affix läggs till ord hela tiden, så om du inte känner till stammen på ordet med affix, du kommer inte att kunna hitta det i ordboken. Appen gör det åt dig. Om du skriver in t.ex. waŋwíčhablake kommer appen att visa dig posten waŋyáŋkA."