Masana avec Franç Engl Arabe

Programu hii inawasilisha Agano Jipya lililotafsiriwa katika lugha ya Massana inayozungumzwa kaskazini mwa Kamerun na kusini mwa Chad.
Inafanya kazi:
Ukigonga aikoni ndogo ya "kitabu" iliyo juu kulia, unaweza kubadilisha madirisha kwenye skrini: Sasa chagua mojawapo
- "kidirisha kimoja" ikiwa unataka kuona Masana pekee
- "vidirisha viwili" ili kuonyesha Masana juu na wakati huo huo toleo la Kifaransa au Kiingereza au Kiarabu chini
- "mstari kwa mstari" ili kuonyesha mstari katika Masana ikifuatiwa na mstari huo huo katika Kifaransa au Kiingereza au Kiarabu.

• Alamisha na uangazie aya zako uzipendazo, ongeza madokezo
• Unapogonga mstari, kitufe cha picha huonyeshwa kwenye upau wa vidhibiti wa chini. Kitufe hiki kinapobonyezwa, skrini ya 'Hariri Picha' inaonekana. Unaweza kuchagua picha ya usuli, kusogeza maandishi kuzunguka picha, kubadilisha fonti, saizi ya maandishi, upatanishi, umbizo na rangi. Picha ya mwisho inaweza kuhifadhiwa kwenye kifaa na kushirikiwa na wengine.
• Ipe simu yako ruhusa ya kupakua faili za sauti za maandishi ya Agano Jipya. Baada ya kupakuliwa, faili za sauti zitasalia kwenye kifaa chako ili zitumike tena nje ya mtandao.
• Tafuta maneno katika Biblia yako (hii ni “konkodansi”).
• Telezesha kidole ili kuvinjari sura
• Hali ya usiku ya kusoma gizani (nzuri kwa macho yako)
• Bofya na ushiriki mistari ya Biblia na marafiki zako kupitia WhatsApp, Facebook, Barua pepe, SMS, nk.
• Hakuna usakinishaji wa fonti wa ziada unaohitajika. (hutoa maandishi changamano vizuri.)
• Kiolesura kipya cha mtumiaji kilicho na menyu ya droo ya kusogeza
• Saizi ya fonti inayoweza kurekebishwa na kiolesura ambacho ni rahisi kutumia

Usaidizi wa Kiingereza:
Ukibonyeza ikoni ndogo ya "kitabu" upande wa juu kulia unaweza kubadilisha madirisha kwenye skrini: Sasa chagua mojawapo
- "kidirisha kimoja" ikiwa unataka kuona Masana pekee
- "vidirisha viwili" ili kuonyesha Masana juu na toleo la Kifaransa au Kiingereza au Kiarabu chini
- "mstari kwa mstari" ili kuonyesha mstari katika Masana ikifuatiwa na mstari huo huo katika Kifaransa au Kiingereza au Kiarabu.

• Alamisha na uangazie aya zako uzipendazo
• Unapogonga mstari, kitufe cha picha kinaonyeshwa kwenye upau wa vidhibiti wa chini. Kitufe hiki kikibonyezwa, skrini ya 'Hariri picha' inaonekana. Unaweza kuchagua picha ya usuli, kusogeza maandishi kuzunguka picha, kubadilisha fonti, saizi ya maandishi, upatanishi, umbizo na rangi. Picha iliyokamilishwa inaweza kuhifadhiwa kwenye kifaa na kushirikiwa na wengine.
• Ipe simu yako ruhusa ya kupakua faili za sauti za maandiko ya Agano Jipya. Baada ya kupakua, faili za sauti zitasalia kwenye kifaa chako kwa matumizi zaidi katika hali ya nje ya mtandao.
• Andika maelezo yako ya kibinafsi
• Tafuta maneno katika Biblia yako
• Telezesha kidole ili kusogeza sura
• Hali ya Usiku ya kusoma kukiwa na giza (nzuri kwa macho yako)
• Bofya na ushiriki mistari ya Biblia na marafiki zako kupitia WhatsApp, Facebook, Barua pepe, SMS n.k.
• Hakuna usakinishaji wa fonti wa ziada unaohitajika. (hutoa maandishi changamano vizuri.)
• Kiolesura rafiki cha mtumiaji na menyu ya droo ya Urambazaji
• Saizi ya fonti inayoweza kurekebishwa na kiolesura rahisi kutumia