Filipino Tagalog Bible Biblia+

ஃபிலிபினோ. மொழிபெயர்ப்பு (நெட்) (பைபிள் தகலாக்)
பாடம்:
பழைய ஏற்பாட்டில்
- ஆதியாகமம்
- யாத்திராகமம்
- லேவியராகமம்
- எண்கள்
- உபாகமம்
- யோசுவா
- நியாயாதிபதிகள்
- ரூத்
- சாமுவேல்
- இரண்டாம் சாமுவேல்
- மார்க்
- II இராஜாக்கள்
- நாளாகமம்
- இரண்டாம் நாளாகமம்
- எஸ்றா
- நெகேமியா
- எஸ்தர்
- வேலை
- சங்கீதம்
- நீதிமொழிகள்
- பிரசங்கி
- உன்னதப்பாட்டு
- ஏசாயா
- எரேமியா
- புலம்பல்
- எசேக்கியேல்
- டேனியல்
- ஓசியா
- ஜோயல்
- ஆமோஸ்
- ஒபதியா
- ஜோனாஸ்
- மீகா
- நாகூம்
- ஆபகூக்
- செப்பனியா
- ஆகாய்
- சகரியா
- மல்கியா
புதிய ஏற்பாடு
- மத்தேயு
- மார்க்
- லூக்கா
- ஜுவான்
- அப்போஸ்தலர்
- ரோமர்
- கொரி
- II கொரிந்தியர்
- கலாத்தியர்
- எபேசியர்
- பிலிப்பியர்
- கொலோசெயர்
- தெசலோனிக்கேயர்
- II தெசலோனிக்கேயர்
- தீமோத்தேயு
- II தீமோத்தேயு
- டிட்டோ
- Filemon
- எபிரெயர்
- சாண்டியாகோ
- பீட்டர்
- II பேதுரு
- ஜான்
- இரண்டாம் ஜான்
- ஜான் மூன்றாம்
- யூதாஸ்
- வெளிப்படுத்துதல்

கிறிஸ்துவின் நேரம் மற்றும் முதல் நூற்றாண்டில் அப்போஸ்தலர்கள் முதல் புத்தாயிரம் கி.மு. இருந்து இஸ்ரேல் ஜாதியையும் அறிக்கைகளை கொண்டுள்ளது.

அல்லது தனக் பழைய ஏற்பாட்டில்
இஸ்ரேல் நேர்மையுடன் அனுப்பிய கட்டளைகளுக்குக் கீழ்படிய என்றால் தனக் (பழைய ஏற்பாடு) கடவுளுக்கு உண்மையுள்ளவராக இருக்க வேண்டும் என்று கடவுள் வேதாகமம் இஸ்ரேல் நாட்டின் அவருடைய இஸ்ரேலுடன் உடன்படிக்கையை நியமனம் ஒரு கணக்கை கொண்டிருக்கிறது மோசே. கானான் இஸ்ரேல் சொத்தில் உடன்படிக்கையை அல்லது "வாக்களிக்கப்பட்ட நிலம்" மற்றும் இஸ்ரேல் வேதாகமம் மாற்று பாதுகாப்பையும் ஆசீர்வாதத்தையும் அவருடைய கற்பனைகளை (யாத்திராகமம் 6: 4) கீழ்ப்படிய.

புதிய ஏற்பாடு
புதிய ஏற்பாட்டில் இயேசு தன்மை மற்றும் அவரது சீடர்கள் அவருடைய இரட்சிப்பின் நற்செய்தி சம்பந்தமாக அறிக்கைகளை கொண்டுள்ளது. மார்க் 8:12, மாற்கு 8:38, மார்க் 9:19; இயேசு உலக இரட்சகர் nagpakakilala இறுதியில் (கி.பி. முதல் நூற்றாண்டில் மத்தேயு 24:34, மாற்கு 13:30 ஏற்படும் லூக்கா 21:32, மத்தேயு 10: 23). இயேசு படி, அவர் இஸ்ரவேலின் 12 சாதிகள் (மத்தேயு 19:28) தீர்ப்பு அப்போஸ்தலர்களிடம் பெருமை அவரது சிம்மாசனத்தில் இருந்து ஆள்வாள். தவிர இந்த இயேசு கடவுளாக கூறினார், மற்றும் அவளுடைய மரணம் சபை தண்டனை ஏற்படும் மேசியா (லூக்கா 22: 66-71, 10:33) [.

கிரேக்கம் பைபிள் இருந்து பைபிள் மற்றும் பைபிள் டாகாலோக் ஆங்கிலம் வார்த்தை "புத்தகங்கள்" அல்லது பொருள் வந்தது "சிறிய புத்தகங்கள்." Biblos நாணற்புல்லாலான ஆலை, பண்டைய காகித உற்பத்தி உள்ள ஒரு கூறு உள் பகுதியில் குறிக்கும்: கிரேக்கம் பைபிள் வேறு வார்த்தைகளில் இருந்து பெறப்பட்ட. அறியப்பட்ட இடத்தில் பாப்பிரஸ் காகித செய்து பின்னர் கிரேக்கர்கள் "Byblos" டப் பெனிக்கேயிலுள்ள ஒரு இடத்தில், Byblos நகரம், உள்ளது.

அல்லது தனக் பழைய ஏற்பாட்டில்
அல்லது தனக் பழைய ஏற்பாட்டின் புத்தகங்கள் முதலில் Paleo-ஹீப்ரு எழுத்துக்கள் எழுதப்பட்டது. 1956, 1947 ல் கும்ரான் குகைகளில் கண்டுபிடிப்பு சவக்கடல் சுருள்கள் முன், பழமையான துண்டுக் ஹீப்ரு நாஷ் பாப்பிரஸ் (முழுமையற்ற) கையெழுத்துப் பிரதிகள் 150 இருந்து 110 கி.மு. எழுதப்பட்ட. பழைய ஏற்பாடு (தனக்) பழமையான முழுமையான கையெழுத்துப் பிரதியை கிரேக்கம் செப்டுவெஜின்ட் இருந்து நகல் கோடெக்ஸ் சினியாட்டிகஸ் (நான்காம் நூற்றாண்டு CE). செப்டுவஜின்ட் வரை கி.மு மூன்றாம் நூற்றாண்டில் உள்ள கிரேக்கம் எபிரெய இருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. இந்த நேரத்தில் இஸ்ரேல் கிரேக்கம் பேரரசு கீழ் இருந்தது. இந்த செப்டுவஜின்ட் மேற்கோள்கள் (மேற்கோள்) புதிய ஏற்பாட்டில் மற்றும் "திருச்சபைப் பிதாக்கள்" பழைய ஏற்பாட்டில் ஆசிரியர்கள் ஆதாரமாக உள்ளது.

புதிய ஏற்பாடு
புதிய ஏற்பாட்டின் முதலில் கிரேக்கம் எழுதப்பட்ட. மற்ற மொழிகளில் புதிய ஏற்பாட்டின் முதல் மொழிபெயர்ப்பு பழைய லத்தீன் (2 வது நூற்றாண்டு CE), பழைய சிரியாக் (5 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் கி.பி. 4) காப்டிக் (நான்காவது நூற்றாண்டு CE) ஆகியவை அடங்கும். ஜெரோம் (342-420 CE), மூலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது "பழைய லத்தீன்" வல்கேட் தவிர லத்தீன் மற்றொரு மொழிபெயர்ப்பு. Peshitta பைபிள் சிரியாக் தேவாலயத்தில் பயன்படுத்தப்படும் சிரியாக் மொழி மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.