Qizlar tarbiyasi

அலி நாஜிமோவ்
கிஸ்லர் தர்பியாசி
கிஸ்லர் ஓடோபு அஹ்லோக்லி போ'லிஷ், உய் டுடிஷ், ரோ'ஸ்ஜி' அல்லது இஷ்லாரினி ரேஜா பிலான் ஒலிப் போரிஷ், பெகலிக்னி, ஓனாலிக்னி ஓ'ர்னிகா கோ'யிப் அடோ எதிஷ், உமுமான் அயோலிக் வஜிபாசினி பஜாரிஷ் உசுன் நிமலர்னி?
XIX asr oxiri va XX asr boshlarida yashab ijod etgan Taniqli turk olimi va mashhur ma’rifatparvari Aliy Nazimoning «Qizlar tarbiyasi» நோம்லி ushbu kitobidan ana shu savollarga javob topishingiz mumkiniz.
தர்ஜிமோன் வா நஷ்ர்கா தையோர்லோவ்ச்சி தெஷாபாய் ஜியோயேவ் தனிக்லி டர்க் ஒலிமி வா மஷ்ஹுர் ம’ரிஃபத்பர்வாரி அலி நாஜிமோ XIX அஸ்ர் ஒக்ஸிரி வா எக்ஸ்எக்ஸ் அஸ்ர் போஷ்லரிடா யாஷாப் இஜோட் எட்கான் போ’லிப், போஷ்லாங்’இச் டாப்லார்ட்யூச்டௌன் க்ளார்ட்யூச்டான்.
Uning alifboga doir uch juz va qiroatga doir uch juzdan iborat «Idmon» (mashq) nomidagi asarlari; இம்லோ வா அஹ்லோக்கா டோயர் "ஓ'குவ்", "இலோவலி ரிசோலாய் அஹ்லோக்"; turk tiliga doir «Muxtasari sarfi usmoniy», «Muxtasar-i qavoid-i usmoniyya», «Lisoni usmoniy»; arab tiliga doir «Miftoh asmo-yi arabiyya qavoidi» (birinchi daftar), «Miftoh afol-i arabiyya qavoidi» (ikkinchi daftar), «Navobig‘u-l-kalim» (Zamaxshariyning «Jumal-i Baligantar» Masiingar»); fors tili va forscha qiroatga doir «Tartib-i jadid-i ta'lim-i forsiy», «Sunbuliston», «Ilovali nasiqat-i hukamo»; frantsuz tiliga doir «Yangi alifboyi fransaviy», «Qavoid-i lison-i fran-saviy», «Sarf-i fransaviy», «Frantsuzcha-turkcha lug‘at kitobi» ஷுலார் ஜூம்லசிதாண்டிர்.
Aliy Nazimoning ko'pgina asarlari o'rta Osiyoda ham juda katta shuxrat qozongan, maktab-madrasalarda darslik sifatida o'qitilgan.
Ayrim asarlari Toshkentda ham nashr qilingan.