任务：拯救红胡子

罗杰和洛塔遇到了一座岛，岛上有个再教育营地——而昔日无人能抓到的红胡子就在这里，被改造成了一名模范公民。他脸上挂着僵硬的微笑，一举一动都无可挑剔。这副极其不自然的样子把船员们吓了一跳，于是大家想出了一个风险极高的计划：一边规避维多利亚上将的追捕，一边想方设法让红胡子找回以前海盗生涯的风度。