Abran paso a los patitos
Robert McCloskey
2023年7月 · Penguin Random House Audio · 讲述者：Beto Castillo
headphones
有声读物
10 分钟
完整版
family_home
符合条件
info
report评分和评价未经验证 了解详情
想要试听 2 分钟吗？随时畅听，离线也能听。
添加
关于此有声读物
The Spanish translation of Make Way for Ducklings, the Caldecott Award-winning classic picture book by Robert McCloskey—adapted for audio!
El senor Pato y la senora Pata saben que el Jardin Publico de Boston es el lugar perfecto para criar a su familia. Pero para unos patitos recien salidos del cascaron no es lugar seguro. La islita del rio Charles parece ideal, y la senora Pata en el Jardin, su nuevo hogar. Pero ella no contaba con tener que atravesar con sus pequenos patitos las calles de Boston, con todo su trafico!
La historia, contada en detalle con gracia, de estos patitos que van de un lado a otro, se ha ganado el corazon de generaciones de lectores. Premiada en 1941 con la Medalla Caldecott como "El libro ilustrado para ninos mas distinguido del ano," ha sido desde entonces lectura favorita de millones de lectores, tanto ninos como adultos.
Ganador del Premio Caldecott!
ENGLISH DESCRIPTION
Mrs. Mallard was sure that the pond in the Boston Public Gardens would be a perfect place for her and her eight ducklings to live. The problem was how to get them there through the busy streets of Boston. But with a little help from the Boston police, Mrs. Mallard and Jack, Kack, Lack, Nack, Ouack, Pack, and Quack arive safely at their new home.
This amusingly observed tale of Mallards on the move has won the hearts of generations of readers. Awarded the Caldecott Medal for the most distinguished American picture book for children in 1941, it has since become a favorite of millions.
El senor Pato y la senora Pata saben que el Jardin Publico de Boston es el lugar perfecto para criar a su familia. Pero para unos patitos recien salidos del cascaron no es lugar seguro. La islita del rio Charles parece ideal, y la senora Pata en el Jardin, su nuevo hogar. Pero ella no contaba con tener que atravesar con sus pequenos patitos las calles de Boston, con todo su trafico!
La historia, contada en detalle con gracia, de estos patitos que van de un lado a otro, se ha ganado el corazon de generaciones de lectores. Premiada en 1941 con la Medalla Caldecott como "El libro ilustrado para ninos mas distinguido del ano," ha sido desde entonces lectura favorita de millones de lectores, tanto ninos como adultos.
Ganador del Premio Caldecott!
ENGLISH DESCRIPTION
Mrs. Mallard was sure that the pond in the Boston Public Gardens would be a perfect place for her and her eight ducklings to live. The problem was how to get them there through the busy streets of Boston. But with a little help from the Boston police, Mrs. Mallard and Jack, Kack, Lack, Nack, Ouack, Pack, and Quack arive safely at their new home.
This amusingly observed tale of Mallards on the move has won the hearts of generations of readers. Awarded the Caldecott Medal for the most distinguished American picture book for children in 1941, it has since become a favorite of millions.
作者简介
Robert McCloskey (1914-2003) wrote and illustrated some of the most honored and enduring children's books ever published. He grew up in Hamilton, Ohio, and spent time in Boston, New York, and ultimately Maine, where he and his wife raised their two daughters. The first ever two-time Caldecott Medal winner, for Make Way for Ducklings and Time of Wonder, McCloskey was also awarded Caldecott Honors for Blueberries for Sal, One Morning in Maine, and Journey Cake, Ho! by Ruth Sawyer. He was declared a Living Legend by the Library of Congress in 2000. You can see some of his best-loved characters immortalized as statues in Boston's Public Garden and Lentil Park in Hamilton, Ohio.
为此有声读物评分
欢迎向我们提供反馈意见。
聆听信息
智能手机和平板电脑
笔记本电脑和台式机
您可以使用计算机上的网络浏览器阅读在 Google Play 购买的图书。
