Als Alice durch den Spiegel über dem Kamin im Wohnzimmer steigt, findet sie sich in einem riesigen Schachspiel wieder. Schnell erkennt sie, dass in dieser Welt nichts so ist, wie es scheint. Als Bauer begibt sie sich auf Entdeckungsreise von Feld zu Feld. Auf ihrem Weg trifft Alice viele außergewöhnliche Persönlichkeiten, wie die streitlustigen Brüder Twiedeldum und Twiedeldi, Humpty Dumpty auf der Mauer, den Löwen und das Einhorn oder die aufbrausende rote Königin und die liebevolle weiße Königin. Das Hörbuch basiert auf dem gleichnamigen Buch aus den Knesebeck Verlag, das von Gundula Müller-Wallraf aus dem Englischen übersetzt wurde.