Il primo capitolo di Pandemia erotica, una raccolta distopica ambientata in un futuro più cupo del nostro ma comunque non privo di speranza.
Una speranza che sembra invece sparire di colpo dalla vita del protagonista, il quale la sera di Halloween scopre che i sentimenti della ragazza che ama sono non soltanto assai più terreni dei suoi, ma soprattutto rivolti non solo a lui.
Questo racconto, rigorosamente vietato ai minori, è incluso nella raccolta Pandemia erotica.