Girl in Translation
Jean Kwok
2010 āļ
āļ´āˇâāļģāˇāļŊāˇ ¡ Penguin Random House Audio ¡ āļāļŽāļąāļē Grayce Wey āˇāˇāˇāˇāļąāˇ
4.0star
āˇāļ¸āˇāļŊāˇāļ āļą 3āļāˇreport
headphones
āˇāˇâāļģāˇāˇâāļēāļ´āˇāļ
āļ´āˇāļē 9 āļ¸āˇāļąāˇ 5
āļ
āˇāļāļāˇâāˇāˇāļ´āˇāļ
family_home
āˇāˇāļ¯āˇāˇāˇāļāļ¸āˇ āļŊāļļāļēāˇ
info
reportāļāļāļēāˇāļ¸āˇ āˇāˇ āˇāļ¸āˇāļŊāˇāļ āļą āˇāļāˇâāļēāˇāļ´āļąāļē āļāļģ āļąāˇāļ āˇāˇāļŠāˇāļ¯āˇāļģ āļ¯āˇāļą āļāļąāˇāļą
āļ¸āˇāļąāˇ 9āļ āˇāˇāļ¸āˇāļ´āļŊāļēāļāˇ āļ
āˇāˇāˇâāļēāļ¯? āļāļąāˇāļ¸ āˇāˇāļŊāˇāˇāļ, āļąāˇāļļāˇāļŗāˇāˇ āļ´āˇāˇ āˇāˇāļąāˇ āļ¯āˇāļąāˇāļą.Â
āļāļāˇ āļāļģāļąāˇāļą
āļ¸āˇāļ¸ āˇāˇâāļģāˇāˇâāļē āļ´āˇāļ āļāˇāļą
From the author of Searching for Sylvie Lee, the iconic, New York Times-bestselling debut novel that introduced an important Chinese-American voice with an inspiring story of an immigrant girl forced to choose between two worlds and two futures.Â
When Kimberly Chang and her mother emigrate from Hong Kong to Brooklyn squalor, she quickly begins a secret double life: exceptional schoolgirl during the day, Chinatown sweatshop worker in the evenings. Disguising the more difficult truths of her lifeâlike the staggering degree of her poverty, the weight of her family's future resting on her shoulders, or her secret love for a factory boy who shares none of her talent or ambitionâKimberly learns to constantly translate not just her language but herself back and forth between the worlds she straddles.
Through Kimberly's story, author Jean Kwok, who also emigrated from Hong Kong as a young girl, brings to the page the lives of countless immigrants who are caught between the pressure to succeed in America, their duty to their family, and their own personal desires, exposing a world that we rarely hear about. Written in an indelible voice that dramatizes the tensions of an immigrant girl growing up between two cultures, surrounded by a language and world only half understood, Girl in Translation is an unforgettable and classic novel of an American immigrant-a moving tale of hardship and triumph, heartbreak and love, and all that gets lost in translation.
When Kimberly Chang and her mother emigrate from Hong Kong to Brooklyn squalor, she quickly begins a secret double life: exceptional schoolgirl during the day, Chinatown sweatshop worker in the evenings. Disguising the more difficult truths of her lifeâlike the staggering degree of her poverty, the weight of her family's future resting on her shoulders, or her secret love for a factory boy who shares none of her talent or ambitionâKimberly learns to constantly translate not just her language but herself back and forth between the worlds she straddles.
Through Kimberly's story, author Jean Kwok, who also emigrated from Hong Kong as a young girl, brings to the page the lives of countless immigrants who are caught between the pressure to succeed in America, their duty to their family, and their own personal desires, exposing a world that we rarely hear about. Written in an indelible voice that dramatizes the tensions of an immigrant girl growing up between two cultures, surrounded by a language and world only half understood, Girl in Translation is an unforgettable and classic novel of an American immigrant-a moving tale of hardship and triumph, heartbreak and love, and all that gets lost in translation.
āļāļāļēāˇāļ¸āˇ āˇāˇ āˇāļ¸āˇāļŊāˇāļ āļą
4.0
āˇāļ¸āˇāļŊāˇāļ āļą 3āļāˇ
āļāļģāˇāļāˇ āļ´āˇāˇ āˇāļļāļŗ
Jean Kwok was born in Hong Kong and immigrated to Brooklyn as a young girl. Jean received her bachelorâs degree from Harvard and completed an MFA in Fiction at Columbia. She worked as an English teacher and Dutch-English translator at Leiden University in the Netherlands, and now writes full-time. She has been published in Story Magazine and Prairie Schooner.
āļ¸āˇāļ¸ āˇāˇâāļģāˇāˇâāļē āļ´āˇāļ āļ āļāļēāļąāˇāļą
āļāļļ āˇāˇāļāļą āļ¯āˇāļē āļ
āļ´āļ§ āļāˇāļēāļąāˇāļą.
āˇāˇāļąāˇ āļ¯āˇāļ¸āˇ āļāˇāļģāļāˇāļģāˇ
āˇāˇāļ¸āˇāļģāˇāļ§āˇ āļ¯āˇāļģāļāļŽāļą āˇāˇ āļ§āˇāļļāˇāļŊāļ§āˇ
Android āˇāˇ iPad/iPhone āˇāļŗāˇāˇ Google Play āļ´āˇāļāˇ āļēāˇāļ¯āˇāļ¸ āˇāˇāļŽāˇāļ´āļąāļē āļāļģāļąāˇāļą. āļāļē āļāļļāˇ āļāˇāļĢāˇāļ¸ āˇāļ¸āļ āˇāˇāˇāļēāļāļāˇâāļģāˇāļēāˇ āˇāļ¸āļ¸āˇāˇāˇāļģāˇāļ āļāļģāļą āļ
āļāļģ āļāļļāļ§ āļāļąāˇāļ¸ āļāˇāļąāļ āˇāˇāļ§ āˇāļļāˇāļŗāˇāˇ āˇāˇ āļąāˇāļļāˇāļŗāˇāˇ āļāˇāļēāˇāˇāļ¸āļ§ āļāļŠ āˇāļŊāˇāļēāˇ.
āļŊāˇāļ´āˇāļ§āˇāļ´āˇ āˇāˇ āļ´āļģāˇāļāļĢāļ
āļāļļāļāˇ āļ´āļģāˇāļāļĢāļāļēāˇ āˇāˇāļļāˇ āļļāˇâāļģāˇāˇāˇāļģāļē āļˇāˇāˇāˇāļāļēāˇāļąāˇ Google Play āļ¸āļ āļ¸āˇāļŊāļ¯āˇ āļāļāˇ āļ´āˇāļāˇ āļāļļāļ§ āļāˇāļēāˇāˇāļē āˇāˇāļ.
