Hafiz of Shiraz remains the most beloved name in all of Persian literature. His mystic, lyric poetry is cherished as one of the great achievements of world literature. Where Rumi dives deep, Hafiz's vision is as multifaceted as life itself: beyond literature, philosophy, and spirituality, he is truly a force of nature.
Erfan Mojib has published a number of translated works of fiction, including Reza Ghassemi's The Spell Chanted by Lambs, Simon Van Booy's Love Begins in Winter and The Illusion of Separateness, Gene Bell-Villada's Garcia Márquez: The Man and His Work, Julian Barnes's Flaubert's Parrot, and Jeanette Winterson's The Passion.
Gary Gach has cotranslated three books of poetry from Korean by Ko Un: Flowers of a Moment (Northern California Book Award for Translation), Ten Thousand Lives, and Songs for Tomorrow. His anthology What Book!?: Buddha Poems from Beat to Hiphop received an American Book Award from Before Columbus Foundation.