How to Raise an Elephant

┬╖ No. 1 Ladies' Detective Agency рдкреБрд╕реНрддрдХ 21 ┬╖ Bolinda ┬╖ Adjoa Andoh рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдореЗрдВ
рдСрдбрд┐рдпреЛ рдмреБрдХ
8рдШрдВрдЯрд╛ 38 рдорд┐рдирдЯ
рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ
рдпреЛрдЧреНрдп
рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИ рд╣реИ ┬ардЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЬрд╛рдиреЗрдВ
рдХреНрдпрд╛ 15 рдорд┐рдирдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдЬрд╝рдорд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдкреА рд╣реИ? рдХрднреА рднреА рд╕реБрдиреЗрдВ, рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк рдСрдлрд╝рд▓рд╛рдЗрди рд╣реА рдХреНрдпреЛрдВ рди рд╣реЛрдВ┬а
рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ

рдЗрд╕ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдмреБрдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА

As the temperature rises in Gaborone, Precious Ramotswe, founder of the No. 1 LadiesтАЩ Detective Agency, wonders whether the heat could be the reason that business is particularly slow. But then a distant cousin of Mma RamotsweтАЩs comes to the agency with a plea for help and the ladies decide to pursue the issue together. Armed with Mma RamotsweтАЩs circumspection and Mma MakutsiтАЩs sharp eye, they proceed with confidence and open hearts. What, after all, could be more straightforward than a family matter? Meanwhile, their colleague Charlie is behaving oddly, borrowing Mma RamotsweтАЩs van and returning it in an unusual condition. Digging a little deeper, the explanation is both strange and extraordinary, and takes Charlie, along with Mma RamotsweтАЩs husband, Mr J. L. B. Matekoni, on a hair-raising night-time expedition. In the end, Precious is reminded of the need to view a picture from every angle, to accept the imperfections in people and situations and then find a solution тАУ preferably over a delicious slice of her friend Mma PotokwaniтАЩs fruit cake.

рд▓реЗрдЦрдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ

Alexander McCall Smith is one of the worldтАЩs most prolific and popular authors. His career has been a varied one: for many years he was a professor of medical law and worked in universities in the United Kingdom and abroad. After the publication of his highly successful No. 1 LadiesтАЩ Detective Agency series, which has sold over twenty million copies, he devoted his time to writing fiction and has seen his various series translated into over forty languages and become bestsellers through the world. McCall Smith won the prestigious The Dagger in the Library Award in 2004, an award bestowed by the Crime Writers' Association.

Adjoa Andoh is a British film, television, stage and radio actress. She is a familiar face on British television тАУ starring in two series of Doctor Who, BBC's long-running medical drama Casualty and popular soap opera EastEnders тАУ and has more recently appeared as Lady Danbury in the Netflix series Bridgerton. A renowned stage actor, Andoh has been celebrated for lead roles at the National Theatreand the Royal Shakespeare Company, where she played Portia in Julius Caesar, Ulysses in Troilus & Cressida and Helen of Troy in The Odyssey. In 2019 she conceived, co-directed, and played Richard II at ShakespeareтАЩs Globe Theatre, in the UKтАЩs first all women-of-colour production. She made her Hollywood debut in 2009, starring alongside Morgan Freeman and Matt Damon in Clint EastwoodтАЩs biographical sports film Invictus. Other film appearances include Adulthood, Brotherhood, and I Is A Long Memoried Woman. Andoh has been a BBC radio actor for more than 30 years and is an accomplished and award-winning narrator of more than 150 audiobooks, including Americanah by Chimamanda Ngozi Adichie and Naomi AldermanтАЩs The Power and all of the No. 1 Ladies' Detective Agency series of novels by Alexander McCall Smith. Andoh won the Audie Award for Audiobook of the Year for #10 in that series, Tea Time for the Traditionally Built. In 2023 Andoh was elected an Honorary Fellow of the Royal Society of Literature and was on the judging panel for the 2023 Booker Prize.

рдЗрд╕ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдмреБрдХ рдХреЛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджреЗрдВ

рд╣рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд░рд╛рдп рдмрддрд╛рдПрдВ.

рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ рд╕реБрдирдирд╛

рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдлрд╝реЛрди рдФрд░ рдЯреИрдмрд▓реЗрдЯ
Android рдФрд░ iPad/iPhone рдХреЗ рд▓рд┐рдП Google Play рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдЗрдВрд╕реНрдЯреЙрд▓ рдХрд░реЗрдВ. рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЗ рдЦрд╛рддреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рд╕рд┐рдВрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдХрд╣реАрдВ рднреА рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдпрд╛ рдСрдлрд╝рд▓рд╛рдЗрди рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ.
рд▓реИрдкрдЯреЙрдк рдФрд░ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░
рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдХрдВрдкреНтАНрдпреВрдЯрд░ рдХреЗ рд╡реЗрдм рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд╝рд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ Google Play рдкрд░ рдЦрд░реАрджреА рдЧрдИрдВ рдкреБрд╕реНтАНрддрдХреЗрдВ рдкрдврд╝ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ.

рд╕реАрд░реАрдЬрд╝ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦреЗрдВ

Alexander McCall Smith рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛

рдорд┐рд▓рддреА-рдЬреБрд▓рддреА рдСрдбрд┐рдпреЛрдмреБрдХ