La niña del faro
Apie šią garsinę knygą
Amante fiel de la palabra y de su poder, Jeanette Winterson nos invita a entrar en esa «habitación propia» que Virginia Woolf amuebló hace muchos años, una habitación llena de mil historias que nos defienden de la soledad y hacen más llevadero el oficio de vivir.
Érase una vez un farero ciego y una niña huérfana... Así podría empezar uno de los muchos cuentos del señor Pew, el hombre encargado de cuidar del faro de un remoto pueblo de Escocia. Quien le escucha es la pequeña Silver, una chiquilla lista que acaba de perder a su madre y de ganar a un nuevo amigo, un hombre enamorado de las palabras y dispuesto a contar historias insólitas que se enlazan unas con otras en una trenza sin fin.
Sentada al lado del señor Pew, Silver llegará a saber cómo y cuándo se construyó el faro, y descubrirá a personas tan fascinantes como Stevenson, Darwin, y el reverendo Babel, un libertino lleno de ira y de amor por una hermosa mujer.
«Somos todos huérfanos... pero si aprendemos a leer nuestra vida
como un cuento, podemos escapar de la tiranía de los hechos.»
Jeanette Winterson
Nota del editor:
¿Alguien busca a una autora contemporánea que tenga la fuerza y la magia de Virgina Woolf? Jeanette Winterson es esa persona, y con La niña del faro Lumen abre una biblioteca donde se publicarán sus títulos más destacados.
La crítica ha dicho sobre la autora...
«Winterson [...] a través de la heterodoxia de sus textos, dinamita categorías, vocabularios y convenciones tristes. Una escritora maravillosa.»
Marta Sanz, Babelia
«Jeanette Winterson es una fuerza desatada de la naturaleza. Ella sola es el cambio climático entero.»
Carmen Morán Breña, El País
«Mientras la mayoría de autores y autoras se limitan a regurgitar la imaginación de sus antecesores, [...] esta inglesa rebelde se pone la literatura por montera y la reinventa.»
M. Ángeles Cabré, Babelia
«Una autora de extraordinaria sensibilidad cuya obra es devota de Virginia Woolf.»
Jacinto Antón, El País
«Una escritora outsider de referencia en Inglaterra.»
Esther L. Calderón, Divinity
Apie autorių
Nacida en Manchester e hija adoptiva de una pareja muy humilde, Jeanette Winterson creció en un entorno donde escaseaban los libros y abundaba el fervor religioso. A los dieciséis años se fue a estudiar a Oxford, donde viviría su primera aventura amorosa con otra mujer. A los veinticuatro publicó Fruta prohibida (Lumen, 2017), que en su día ganó el Whitbread Award a la mejor primera novela y fue llevada al cine. En 1986 apareció La pasión(Lumen, 2007), a la que siguieron Espejismos (1989; Lumen, 2006); Escrito en el cuerpo (1992; Lumen, 2017); Art & Lies (1994); Art Objects (1995); el libro de relatos El mundo y otros lugares (1998; Lumen, 2015); Powerbook (2000); La niña del faro (2004; Lumen, 2005); su extraordinario libro de memorias ¿Por qué ser feliz cuando puedes ser normal? (2011; Lumen, 2012); La mujer de púrpura (2012; Lumen, 2013); Días de Navidad (2016; Lumen, 2018), la novela Frankissstein (Lumen, 2019, candidata al Premio Booker), y el libro de ensayos 12 bytes. Cómo vivir y amar en el futuro (Lumen, 2022). En 2019, Winterson fue escogida escritora del año por la revista Harper’s Bazaar. Cuentos de fantasmas es su último libro, de próxima publicación en Lumen.
Alejandro Palomas es licenciado en Filología inglesa y Master in Poetics por el New College de California en San Francisco. Ha traducido obras de clásicos anglosajones como Katherine Mansfield, Willa Carther, Oscar Wilde, Jack London o Gertrude Stein; y dirige la colección «Pérfidos e Iluminadas», de El Cobre Ediciones, en la que ha traducido las memorias de Françoise Sagan Desde el recuerdo. Sus novelas siempre han sidobien valoradas tanto por el público como por la crítica, así El secreto de los Hoffman fue finalista en el Premio Ciudad de Torrevieja de Novela en 2008; tres años más tarde quedó también finalista del Premio Primavera de Novela con El alma del mundo. Es autor asimismo de la trilogía formada por Una madre, Un fill y Un perro. El segundo título, que fue publicado simultáneamente, en marzo de 2015, en catalán y en castellano, con el título de Un hijo, obtuvo el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil en su edición 2016. El Jurado decidió premiar al autor «por su obra polifónica, profunda y emotiva que trata con originalidad temas actuales. Sus personajes van creciendo dentro de una trama que engancha al lector.» El autor obtuvo en 2018 el Premio Nadal por la obra Un amor, obra publicada ese mismo año por Ediciones Destino. Su obra ha sido traducida a ocho lenguas.
