关于此有声读物
Contrairement aux éléments fragiles, qui se cassent sous l'effet du stress, les éléments stables bénéficient en fait de la volatilité et des chocs.
Lorsque vous expédiez un article en verre, vous vous assurerez probablement que le colis est clairement étiqueté « Manipuler avec soin » car le verre est fragile ; il doit être placé dans un environnement calme car il se brise lorsqu'il est attaqué par des contraintes et des coups.
La fragilité est un concept relativement facile à comprendre ; Nous savons tous que les objets fragiles doivent être protégés des situations volatiles.
Cependant, lorsque nous essayons de penser à l'opposé de la fragilité, nous luttons. Comment appelle-t-on quelque chose qui profite de la volatilité ?
Vous pensez peut-être que robuste est la réponse. Cependant, si un objet robuste résistera mieux aux coups qu'un objet fragile, ce n'est pas l'inverse ; ne profite pas du mal.
Ce que nous recherchons, c'est quelque chose que vous auriez délibérément mal manipulé, quelque chose que vous emballeriez avec une étiquette "Veuillez manipuler avec soin".
Nous avons du mal à définir ce concept en partie parce qu'aucune des principales langues du monde n'a de mot pour le désigner.
Par conséquent, nous devrions utiliser le mot stable pour décrire l'antithèse de la fragilité : les choses qui profitent des chocs et préfèrent donc la volatilité au calme.
Un bon exemple de stabilité est l'histoire de l'hydre dans la mythologie grecque.
L'hydre était un serpent à plusieurs têtes qui tourmentait le monde antique.
Chaque fois qu'une de ces têtes était coupée au combat, deux repousseraient à sa place.
Ainsi, chaque fois que la bête était blessée, elle en bénéficiait ; Par conséquent, Hydra était stable.
Contrairement aux éléments fragiles, qui se cassent sous l'effet du stress, les éléments stables bénéficient en fait de la volatilité et des chocs.
