ALLES IST ZEN: EINE PERSÖNLICHE SICHT AUF DIE SPIRITUELLEN PRAKTIKEN JAPANS
About this audiobook
lieber leser,
ich möchte mir einen moment zeit nehmen, um einige persönliche gedanken und überlegungen zu meinem buch „alles ist zen: eine persönliche sicht auf die spirituellen praktiken japans“ mitzuteilen.
als ich dieses buch schrieb, war ich mir des zen-prinzips „wabi-sabi“ sehr bewusst, das die schönheit der unvollkommenheit, vergänglichkeit und einfachheit feiert. dieses prinzip erinnert uns daran, dass im unvollkommenen, unvollendeten und fehlerhaften eine tiefe und bleibende schönheit liegt. es lädt uns ein, die natürlichen zyklen von geburt, wachstum, verfall und tod anzunehmen und in jedem moment freude und sinn zu finden, egal wie klein oder scheinbar unbedeutend.
beim schreiben dieses buches habe ich versucht, dieses wabi-sabi-prinzip zu verkörpern, indem ich die unvollkommenheiten, ecken und kanten und unvollendeten aspekte meines schreibens durchscheinen ließ. ich wollte, dass dieses buch ein ehrlicher und authentischer ausdruck meiner eigenen reise mit zen ist und nicht eine ausgefeilte und perfekte präsentation einer reihe von lehren.
ich hoffe, dass dieser ansatz bei ihnen, dem leser, anklang findet und sie dazu ermutigt, ihre eigenen unvollkommenheiten anzunehmen und schönheit und bedeutung im unvollendeten und unvollkommenen zu finden. ich hoffe, dass mein buch als katalysator für ihre eigene erkundung des zen gedient hat und sie dazu inspiriert hat, ihren eigenen weg der selbstfindung und des spirituellen wachstums fortzusetzen.
abschließend möchte ich ihnen meinen aufrichtigen dank dafür aussprechen, dass sie sich die zeit genommen haben, mein buch zu lesen. schreiben ist ein zutiefst persönlicher und verletzlicher akt, und es ist eine wahre ehre, dass meine worte und ideen mit offenheit und neugier aufgenommen werden. vielen dank, dass sie diese reise mit mir geteilt haben, und ich wünsche ihnen alles gute auf ihrem eigenen lebensweg.
euer Candahashi
About the author
dear readers, i am hermann candahashi, an author. the unique blend of tradition and modernity that japan offers has always fascinated me and has now become the main subject of my writing. my love for japanese culture began in my early teens.
an avid reader of japanese literature myself, i have always been drawn to books that provide insight into asian cultures. japanese literature has been an important source of inspiration for me, and i have spent countless hours reading japanese authors such as haruki murakami, yukio mishima and natsume soseki, kobo abe, and others. their works have given me a deeper understanding of japan’s complex history and culture and help shape my own writing.
in addition to literature, i am also passionate about japanese cuisine. from the delicate flavors of sushi to the rich broths of ramen, japanese cuisine is a work of art. the care and attention to detail that goes into every dish has always fascinated me. i spent years studying and experimenting with japanese cuisine, and eventually even wrote my own cookbook celebrating the beauty and flavors of japanese food.
as an author, i want to bring the beauty and complexity of japanese culture and cuisine to life through my words. i hope to inspire you, the reader, to explore and appreciate the richness of this amazing country for yourself, and to share my passion for japan through my writing.
my books do not claim to be scientific or even complete. rather, i would like to bring you closer to a very special country and its people, their customs and traditions in a relaxed and entertaining way. should i succeed in this, i would have achieved my goal.
last but not least, it’s time to thank a woman whose love i’ve enjoyed for years and without whose inspiration and perseverance my books would have remained mere ideas. she is my inspiration and strict critic at all times. i am grateful to have you. without you, this would not be possible!
thank you for taking the time to learn more about me and my work. i look forward to sharing my stories and insights with you.
your Candahashi
