Regardez une carte de l'Europe en l'an 400 et vous ne trouverez pas un pays appelé l'Angleterre. Vous ne trouverez pas non plus quoi que ce soit d'anglais reconnaissable dans le territoire qui a été nommé plus tard.
Les lois sont romaines et les habitants parlent un mélange de langues celtiques et latines. Les agglomérations urbaines n'ont pas de rues et de ruelles sinueuses, mais des grilles rigides. La langue anglaise n'existe pas.
Avance rapide jusqu'en 1066, l'année de la conquête normande, et vous trouverez tous les marqueurs familiers de l'Angleterre. La campagne est divisée en comtés, les shérifs maintiennent la paix et les villageois parlent une langue plus ou moins compréhensible même pour nous.
Qu'est ce qui a changé? La réponse courte est que les Anglo-Saxons qui se sont installés sur cette île après l'an 400 ont fait l'Angleterre. Comme? C'est ce que nous verrons dans ce livre.