”Alene i deres lille hjørne af verden, omgivet af skovene og langt fra andre stammer troede lesnikerne – ligesom ormen i en peberrod – at deres lejr var hele verden. Men nye tider var på vej med nye ideer. Mennesket var ikke længere begrænset til jagt og fiskeri. Man gravede ned i Jordens indre og fandt skatte. Man sejlede i skibe over floder, søer og have. Hjulmagerne byggede kærrer og vogne – britskaer .”

"Markernes konge" er den amerikansk-jiddische forfatter Isaac Bashevis Singers historiske roman om den tidlige middelalder i en hedensk landsby i Polen. Her opstår blodige brydninger, da en jødisk skomager ankommer - medbringende alfabetet og troen på Gud. ”Markernes konge” tegner et billede af de forskellige stammer, deres mentalitet og hårde leveforhold, samt civilisationens spæde start.

"Markernes konge" udkom første gang i 1989.

Isaac Bashevis Singer var en polskfødt jødisk-amerikansk forfatter (1903-1991). I 1935 emigrerede han til USA, og hans værker er nok bedst kendt på engelsk, selvom de oprindeligt er skrevet på jiddisch. I centrum af hans forfatterskab er livet i jødiske landsbyer i Central- og Østeuropa før Holocaust, projiceret i en realistisk stil med et strejf af mystik – en stil, der af mange betragtes som både grotesk og obskøn. Rollelisten af karakterer stammer fra jødisk folklore og byder på alt fra synske, troldmænd, tåber, vismænd, ludere og fanatikere til djævle, dæmoner og intellektuelle. I tråd hermed afspejles indholdsmæssige kampe mellem tradition og modernitet, godt og ondt og moral. Hans forfatterskab, som omfatter romaner, noveller, børnehistorier og erindringer, gav Singer Nobelprisen i litteratur i 1978.