La isla del tesoro es la más famosa novela de piratas y aventuras, fue escrita por el escocés Robert Louis Stevenson y publicada en formato libro en Londres en 1883, había sido publicada por entregas en la revista infantil y juvenil Young Folks entre 1881 y 1882.

Stevenson que tenía 35 años cuando escribió la isla del tesoro alcanzó el éxito inmediatamente y con este libro inventa el pirata clásico que todos conocemos. Un pirata es bebedor, sanguinario, siempre hambriento de oro y riquezas, curtido en mil batallas, va vestido con un abrigo largo de marinero, tricornio en la cabeza, parche en un ojo y probablemente pata de palo o garfio en el brazo.

Jim Hawkins vive en la posada del “Almirante Benbow” junto a sus padres cuando aparece un extraño marinero que guarda un misterioso mapa en un cofre que trae debajo del brazo. A partir de ahí se suceden las aventuras por alcanzar la isla en la que el tesoro más grande jamás soñado se encuentra.

Esta edición no es una traducción de la obra, es una re-escritura con algunas partes añadidas u omitidas prescindiendo de muchos de los personajes y situaciones que se dan en la novela original y adaptada para aprender español en virtud del Marco Europeo Común de Referencia para las Lenguas (MCER), Nivel A2. Principiantes.