翻譯梁實秋
許祖華
ସେପ୍ଟେମ୍ବର 2014 · 文學視界 60 ବହି · 獨立作家－秀威出版
ଇବୁକ୍
312
ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ
reportରେଟିଂ ଓ ସମୀକ୍ଷାଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇନାହିଁ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ
ଏହି ଇବୁକ୍ ବିଷୟରେ
冰心曾讚美梁實秋：「一個人應當像一朶花，不論男人或女人；花有色、香、味，人有人、情、趣，三者缺一，便不能做人家的好朋友。我的朋友之中，男人中只有實秋最像一朶花。」但魯迅評價梁實秋，卻是粗魯的一句：「喪家的資本家的乏走狗！」究竟，這位在臺灣人眼中，筆法融合古典與浪漫、架起中西文化橋梁的自由主義知識分子，在當今中國大陸學界，又是如何被評價的呢？ 許祖華教授的《翻譯梁實秋》，也許能代表一種全新且客觀說法。本書共分三個部分：首先是「人物剪影」，主要論述橫跨於東方與西方之間的梁實秋的學識、心態、風度；再來是「生活素描」，漫談梁實秋在理想與現實人生中的情趣、交遊與愛情；最後是「散文欣賞」，整理分析其幽默風趣的文本與寫作風格，幫助我們重溫梁實秋之風采。【秀威資訊科技股份有限公司製作】
ଲେଖକଙ୍କ ବିଷୟରେ
許祖華，男，生於1955年9月13日。湖北省仙桃市人。
1982年畢業於湖北大學，獲文學學士學位。
1991年進入華中師範大學中文系任教。1993年晉升副教授。
曾編著有：《智慧啟示錄——人的發現與新文學觀的境界》、《
ଏହି ଇବୁକ୍କୁ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରନ୍ତୁ
ଆପଣ କଣ ଭାବୁଛନ୍ତି ତାହା ଆମକୁ ଜଣାନ୍ତୁ।
ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ତଥ୍ୟ
ସ୍ମାର୍ଟଫୋନ ଓ ଟାବଲେଟ
Google Play Books ଆପ୍କୁ, Android ଓ iPad/iPhone ପାଇଁ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ। ଏହା ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସିଙ୍କ ହୋଇଯିବ ଏବଂ ଆପଣ ଯେଉଁଠି ଥାଆନ୍ତୁ ନା କାହିଁକି ଆନଲାଇନ୍ କିମ୍ବା ଅଫଲାଇନ୍ରେ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେବ।
ଲାପଟପ ଓ କମ୍ପ୍ୟୁଟର
ନିଜର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ରେ ଥିବା ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜର୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରି Google Playରୁ କିଣିଥିବା ଅଡିଓବୁକ୍କୁ ଆପଣ ଶୁଣିପାରିବେ।
ଇ-ରିଡର୍ ଓ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡ଼ିକ
Kobo eReaders ପରି e-ink ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକରେ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ଫାଇଲ ଡାଉନଲୋଡ କରି ଏହାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଟ୍ରାନ୍ସଫର କରିବାକୁ ହେବ। ସମର୍ଥିତ eReadersକୁ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ଟ୍ରାନ୍ସଫର କରିବା ପାଇଁ ସହାୟତା କେନ୍ଦ୍ରରେ ଥିବା ସବିଶେଷ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀକୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ।
