茶花女（雙語版）
ພ.ຈ. 2011 · 清華大學出版社
ປຶ້ມອີບຸກ
236
ໜ້າ
reportບໍ່ໄດ້ຢັ້ງຢືນການຈັດອັນດັບ ແລະ ຄຳຕິຊົມ ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ
ກ່ຽວກັບປຶ້ມ e-book ນີ້
《茶花女(插圖?中文導讀英文版)》是世界文學史上最偉大的愛情小說之一。主人公瑪格麗特是一位美麗、聰明而又善良的姑娘，因酷愛茶花，常以茶花為飾，故稱“茶花女”。為了謀生，她從貧窮的鄉下來到巴黎，雖然不幸落入風塵，卻依舊保持著一顆純潔、高尚的心靈。遇見阿爾芒後，瑪格麗特被他的一片赤誠之心征服，墜入情網。正當他們憧憬未來美好生活時，阿爾芒的父親卻暗中迫使瑪格麗特離開阿爾芒。而阿爾芒以為瑪格麗特有意拋棄他，便不擇手段、尋找一切機會報復她。瑪格麗特忍辱負重，在疾病和悲痛的雙重折磨下，含恨而逝。真相大白之後，阿爾芒悲傷萬分，這段純真的愛情終以悲劇告終。該作品一經發表，立刻在法國引起轟動，從此小仲馬一舉成名。該書自出版以來，一直暢銷至今，被譯成世界上幾十種文字。根據小說改編而成的戲劇《茶花女》已成為戲劇史上經典的名劇之一。無論作為語言學習的範本，還是作為通俗的文學讀本，《茶花女(插圖?中文導讀英文版)》對當代中國的青少年都將產生積極的影響。為了使讀者能夠瞭解英文故事概況，進而提高閱讀速度和閱讀水準，在每章的開始部分增加了中文導讀。同時，為了讀者更好地理解故事內容，書中加入了大量的插圖。
ໃຫ້ຄະແນນ e-book ນີ້
ບອກພວກເຮົາວ່າທ່ານຄິດແນວໃດ.
ອ່ານຂໍ້ມູນຂ່າວສານ
ສະມາດໂຟນ ແລະ ແທັບເລັດ
ຕິດຕັ້ງ ແອັບ Google Play Books ສຳລັບ Android ແລະ iPad/iPhone. ມັນຊິ້ງຂໍ້ມູນໂດຍອັດຕະໂນມັດກັບບັນຊີຂອງທ່ານ ແລະ ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານອ່ານທາງອອນລາຍ ຫຼື ແບບອອບລາຍໄດ້ ບໍ່ວ່າທ່ານຈະຢູ່ໃສ.
ແລັບທັອບ ແລະ ຄອມພິວເຕີ
ທ່ານສາມາດຟັງປຶ້ມສຽງທີ່ຊື້ໃນ Google Play ໂດຍໃຊ້ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຂອງຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານໄດ້.
eReaders ແລະອຸປະກອນອື່ນໆ
ເພື່ອອ່ານໃນອຸປະກອນ e-ink ເຊັ່ນ: Kobo eReader, ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງດາວໂຫຼດໄຟລ໌ ແລະ ໂອນຍ້າຍມັນໄປໃສ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານກ່ອນ. ປະຕິບັດຕາມຄຳແນະນຳລະອຽດຂອງ ສູນຊ່ວຍເຫຼືອ ເພື່ອໂອນຍ້າຍໄຟລ໌ໄໃສ່ eReader ທີ່ຮອງຮັບ.
