ANGIELSKI KROK PO KROKU ELEMENTARY

Za wiarę we mnie oraz wsparcie podczas tworzenia tej pozycji dziękuję mojej żonie, siostrom, rodzicom, przyjaciołom oraz wykładowcom Instytutu Filologii Rosyjskiej na Uniwersytecie w Ankarze.

Ludzki mózg jest podobny do komputera, ale oczywiście są też pewne różnice. Badania wykazały, że ludzie mają różne rodzaje pamięci. Z tego powodu to, co dla jednego jest proste do opanowania, dla innej osoby może być bardzo trudne. Ktoś z nas po jednorazowym wysłuchaniu piosenki może od razu śpiewać razem z wykonawcą, inny, jak ja, musi ją wielokrotnie odtwarzać, aby zrozumieć treść.

Tak samo wygląda nauka obcego ‒ jedni uczą się szybko, inni potrzebują dużo czasu. Nie należy się jednak zrażać. Sam fakt, że sięgnęli Państwo po tę książkę znaczy, że znają Państwo już co najmniej jeden język, choćby ojczysty. Nie ma więc żadnych przeciwwskazań, aby nauczyć się kolejnych.

Według mnie mózg ludzki, podobnie jak komputer, składa się z dwóch części: pamięci stałej i pamięci zmiennej.

Informacje i umiejętności są przechowywane w pamięci stałej i pozostają tam tak długo, dopóki nie zaczniemy ich używać i powtarzać w życiu codziennym. Powtarzanie każdej czynności zwiększa naszą wprawę ‒ codzienne czytanie, pisanie itp. sprawia, że umiejętności te przenoszone są z pamięci stałej do zmiennej. Dane przechowywane w pamięci stałej i nieużywane szybko zapomniany, ale informacje przechowywane w pamięci zmiennej i powtarzane regularnie pozostają tam na długo i trudniej je zapomnieć.

Na naukę języka obcego składają się cztery aspekty: czytanie, słuchanie, pisanie i mówienie.

W tej książce znajdziecie Państwo wszystkie reguły gramatyczne pojawiające się książkach do nauki języka obcego, przedstawione jednak w zrozumiały i przystępny sposób. Moim celem jest przede wszystkim przeniesienie wszelkich wiadomości i umiejętności dotyczących nauki języka obcego z pamięci stałej do zmiennej.

Nauka języka jest w rzeczywistości procesem bardzo przyjemnym i bezstresowym, jeśli oczywiście zastosuje się odpowiednią metodę.

W większości książek językowych powtarzane są te same błędy. Nauka rozpoczynana jest od reguł gramatycznych, które wielu przytłaczają i mogą prowadzić nawet do zaniechania nauki języka, zostawiając przekonanie, że jest on trudny.

Inne książki to np. rozmówki codzienne. Problem w tym, że życie nie składa się tylko z rozmówek prowadzonych na dworcu kolejowym czy w restauracji. Nawet, gdy zadamy komuś pytanie wyuczone z rozmówek, mamy małą szansę na to, że zrozumiemy odpowiedź. Po jakimś czasie okazuje się więc, że książki te są nieprzydatne i niepraktyczne i lądują zapomniane w szafie.

Ucząc się nauki języka obcego czy odrabiając lekcje wielu z nas popełnia ten sam, duży błąd: próbujemy się wyuczyć na pamięć. Nauka języka obcego wydłuża się do całego dnia, podobnie jak praca na pełen etat.

Jak należy więc pracować z moją książką? Zamiast pracować osiem godzin dzień przed egzaminem, powinniśmy zacząć tydzień wcześniej i poświęcić godzinę dziennie na naukę. Taki sposób przynosi 80‒90% skuteczności. Pierwszego dnia nie należy przejmować się tym, że czegoś nie rozumiemy oraz, co bardzo ważne, nie tracić czasu na zrozumienie. Należy kontynuować czytanie. Następnego dnia, po przeczytaniu kolejnych treści to, co na początku wydawało się niezrozumiałe, staje się jasne.

Ciągłe czytanie i powtarzanie tych samych informacji sprawia więc, że wszystko staje się dla nas zrozumiałe bez zbędnego wysiłku.

Tak samo jest z moją książką ‒ im więcej razy ją Państwo przeczytają, tym więcej informacji przeniesione zostanie z pamięci stałej do zmiennej. Ciągłe powtarzanie, tak jak pisałem na początku, sprawi, że trudniej będzie zapomnieć te treści.

Czas jest na wagę złota, a czytając tę książkę nie trzeba tracić czasu na zaglądanie do słownika. Jedyne, co należy robić, to za każdym razem zacząć czytanie od początku. Im częściej będą to Państwo powtarzać, tym lepiej opanują Państwo język. Powinno się czytać przed pójściem spać oraz w miarę możliwości po wstaniu z łóżka. Zamiast marnować czas na oglądanie bezwartościowych programów w telewizji, należy sięgnąć po książkę. Należy zawsze zaczynać czytanie od początku i za każdym razem czytać kilka stron więcej niż poprzednio. Nie można zatrzymywać się w jednym miejscu, tylko zawsze czytać dalej.

Po przeczytaniu tej książki należy zacząć czytać proste powieści czy opowiadania, również wielokrotnie i stale wracać do czytania książki. Będą Państwo zaskoczeni tym, jak wiele Państwo rozumieją oraz że nie muszą Państwo sięgać do słownika.

Życzę powodzenia w nauce języka!

Ferhat Yıldız