A Bruxa dos Bells รฉ a traduรงรฃo do original An Authenticated History of the Famous Bell Witch, publicado com uma capa vermelha em 1894, pelo jornalista e editor Martin Van Buren Ingram (1832-1909). Nesta traduรงรฃo da Awning, a รบnica em portuguรชs, reeditamos a ordem dos capรญtulos para ficar mais interessante ao leitor atual. Pela ordem de Ingram, o relato do filho de John Bell, Richard Williams Bell, estรก na metade do livro; e รฉ ele, na verdade, que mostra claramente as aterrorizantes manifestaรงรตes da bruxa na casa da famรญlia Bell e arredores. M.V. Ingram traz fatos novos dos fenรดmenos poltergeist em sua investigaรงรฃo, mas o impacto das revelaรงรตes de um dos filhos do patriarca John Bell, que acabou morto pela bruxa, irรก deixar o leitor mais familiarizado com as informaรงรตes que vem depois. O escritor fez sua investigaรงรฃo por pessoas que viveram no Condado de Robertson e tomaram contato pessoalmente ou por meio dos pais e avรณs com o agente causador dos fenรดmenos poltergeist entre 1817 e 1821. Vai alรฉm e ainda descobre mais intervenรงรตes misteriosas em 1828 e depois em momentos esparsos atรฉ 1872. A famรญlia Bell foi aterrorizada por um poltergeist invisรญvel e falante que passou a residir em sua casa, gerando de espancamentos a travessuras bobas. Todas as formas de descobrir o agente destes fenรดmenos falharam. O livro original, na รฉpoca nomeado "Livro Vermelho โ Uma Histรณria Autenticada da Bruxa dos Bells", รฉ por si sรณ a fonte mais importante para os historiadores da assombraรงรฃo da Bruxa dos Bells.
Gezondheid, lichaam en geest