Dos kaibiles son enviados a un entrenamiento militar รฉlite en Texas. Los adiestran para abatir el comunismo, la guerrilla y los pueblos originarios de Guatemala. Sus vidas no pertenecen a ellos mismos, sino a la patria; y si acaso al comandante kaibil Francisco Chinchilla, del servicio secreto guatemalteco, que estรก a cargo de su tortura, aquella que los dejarรก ciegos ante las atrocidades que presencian y perpetran durante la dictadura del militar Efraรญn Rรญos Mona.
Ximena Santaolalla(Tlanalapa, Hidalgo, Mรฉxico, 1983), es escritora, licenciada en Derecho egresada del Centro de Investigaciรณn y Docencia Econรณmicas (cide) y psicoterapeuta para sobrevivientes de violencia temprana del itrem y Karuna. Trabajรณ como abogada y profesora asociada en el cide. Su primera novela, A veces despierto temblando, resultรณ ganadora del Premio Mauricio Achar 2021.