Dieser Band enthält folgende Krimis: Trevellian und die Trucker-Mafia (Pete Hackett) Trevellian im Visier der Triaden-Killer (Jan Gardemann) Kommissar Jörgensen und die Schüsse auf der Außenalster (Alfred Bekker) An einem Strand werden die Leichen von zwei jungen Chinesen gefunden. Die Art der Verletzungen lassen erkennen, dass beide Männer totgeprügelt wurden. Auffällig ist, dass es keine Abwehrspuren bei den Opfern gibt. Kurz nachdem die Morde publik werden, wird ein Boss der Chinesen-Mafia ermordet. Auch er wurde schwer misshandelt. Die FBI-Agenten Jesse Trevellian und Milo Tucker versuchen zu ermitteln, aber die Mitglieder der Organisation verweigern jede Aussage und sind zu keiner Mithilfe bereit. Dann wird wieder ein toter Chinese gefunden, und dann noch einer. Nach und nach verlieren die Triaden ihre Bosse.