Alles wie immer
āļ¸āˇāļ¸ āļ-āļ´āˇāļ āļāˇāļą
Grandios erzählt Shirley Jackson in diesem Klassiker von 1957 aus dem Leben ihrer liebenswert-durchgeknallten Familie. Nachdem mit der Ankunft des vierten Kindes das alte Haus zu klein geworden und der nervenaufreibende Umzug geschafft ist, kÃļnnte etwas Ruhe einkehren. Aber weit gefehlt! Während der KÃŧhlschrank und ein schiefer Torpfosten machen, was sie wollen, und die älteste Tochter Jannie immer nur Little Women liest, besuchen Sally und der kleine Barry ihren geheimnisvollen Freund Pudge und bleiben Ãŧber Stunden unauffindbar. Laurie, der Erstgeborene, ist seiner eigenen Ansicht nach schon erwachsen und muss seinem Vater ständig BuÃgeld fÃŧr die Verwendung von SchimpfwÃļrtern zahlen. Unter all diesen heiteren Alltagsszenen lauern auch noch die verkrusteten Geschlechterrollen der FÃŧnfzigerjahre. NatÃŧrlich hat sich eine Professorengattin wie die Erzählerin fÃŧr nichts anderes zu interessieren als ihre Kinder â und die Arbeit ihres Ehemanns. Doch bald darauf schmÃŧckt die Familie gemeinsam den Weihnachtsbaum und schlieÃlich gilt: Weihnachten gut, alles gut.
āļāļģāˇāļāˇ āļ´āˇāˇ āˇāļļāļŗ
Shirley Jackson, 1916 in San Francisco geboren, arbeitete nach dem Studium fÃŧr den âēNew Yorkerâš. Die 1948 dort erschienene Kurzgeschichte âēThe Lotteryâš machte sie schlagartig berÃŧhmt, ihr erster Roman âēThe Road Through the Wallâš erschien im selben Jahr. Jacksons Werk wird vor allem dem Horrorgenre zugerechnet, zu den bekanntesten BÃŧchern zählen die mehrfach verfilmten Romane âēSpuk in Hill Houseâš und âēWir haben schon immer im Schloss gelebtâš. Zu Lebzeiten war Shirley Jackson auch als Chronistin ihres Familienlebens bekannt. âēKrawall und Kekseâš erschien 1953 in den USA und wurde ein landesweiter Bestseller. Die deutsche Ausgabe offenbart nicht nur Jacksons groÃes Erzähltalent, sie rÃŧckt nun auch hierzulande die beeindruckende Person Shirley Jackson in den Fokus â eine Frau, die entgegen den Widerständen ihrer Zeit in den Rollen als Mutter von vier Kindern, Ehefrau und zugleich als Autorin von 17 BÃŧchern brillierte. Auf die Frage, wie sie das geschafft habe, sagte sie in einem Interview einmal: ÂģDas frage ich mich auch.ÂĢ Shirley Jackson starb 1965 im Alter von 48 Jahren.
Nicole Seifert, geboren 1972, lebt als Autorin und Ãbersetzerin in Hamburg. Sie hat u. a. Sarah Moss, Shari Shattuck, Daisy Goodwin, Phil Rickman, Katie Arnold, Julia Strachey und Torrey Peters ins Deutsche Ãŧbertragen. 2021 erschien ihr Buch Frauen Literatur. Abgewertet, vergessen, wiederentdeckt, in dem sie die Position von Frauen und Autorinnen im Literaturbetrieb untersucht. 2024 folgte ÂģEinige Herren sagten etwas dazuÂĢ. Die Autorinnen der Gruppe 47. Seifert ist auÃerdem Herausgeberin der Reihe rororo Entdeckungen, in der Romane vergessener Autorinnen erscheinen.
