Die meisten Menschen kennen nur die abgekürzte moderne Version. Das Märchen gehört zu einer der ersten, die fast jedem Kind, aufgrund ihrer Einfachheit, Kürze und unkomplizierter Handlung, erzählt wird.
Die philosophische Bedeutung der Geschichte von «Kurochka Rjaba» ist bis heute umstritten. Einige Theorien und Interpretationen finden sich in den Werken von Toporov V. N., Moschenskaya L. G., Zakhoder B. V. sowie vielen anderen Literaturkritikern.
In diesem Buch wurde die Geschichte erweitert, durch neue Charaktere und Handlungswendungen ergänzt.
Es hilft den Eltern die moralischen Aspekte des Lebens durch für Kinder verständliche Bilder aufzudecken.
Oksana Ignaschenko eine sowjetische und ukrainische Künstlerin und Illustratorin von Kinderbüchern, wurde am 5. September 1960 in Kiew geboren. Sie absolvierte 1984 die National Academy der Architektur und Kunst. Sie ist ein Mitglied des Ukrainischen Künstlerverbandes und Teilnehmerin an vielen internationalen Ausstellungen.
Larissa Sindermann-Golub wurde am 17.10.1970 in der Ukraine (Stadt Cherson) geboren , lebt seit 1998 in Deutschland.