BHANDARBHOG

┬╖ MEHTA PUBLISHING HOUSE
рей.реи
рел рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг
рдИ-рдкреБрд╕реНрддрдХ
260
рдкреЗрдЬ
рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдгреЗ рдпрд╛рдВрдЪреА рдкрдбрддрд╛рд│рдгреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА ┬ардЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛

рдпрд╛ рдИ-рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА

┬аYellama is a Goddess which has a large following in Maharashtra. The cult of Yeallama has a tradition (now out laws) of in which a boy or a girl is offered to the Goddess. After being inducted into the cult through an elaborate process the boy (jogatee) or the girl (jogateen) take to propogating virtues of the Goddess and to┬аseeking alms (jogva) in the village. At times, a jogtee may dress like a female to symbolize the sons of the Goddess, who became impotent. In such cases they become objects of ridicule. The life of a jogatee does not become ridiculous only due to cross dressing: he is subject to several unjust social restrictions. The life of a jogateen┬а is no better: she can be an object of sexual exploitation.Turmeric powder plays an important role in the life of a jogatee The title Bhandarbhog made up of two words, Bhandara (a form of turmeric) and bhog (fruit of good and bad experiences), aptly traces the tragic story of Tayappa, who is forced to become a jogatee. He lives almost as an outcaste or an untouchable. The novel brings out effectively the life of a small world of socially condemned people.

┬д{er-hejbhejeb├Ыee yeUer cnCepes osJeoemeer...├Щee├Ыe ┬д{er-hejbhejeb├Ыee DeeCeKeer Ske├в yeUer cnCepes peesi├Щee! ┬лeeceerCe Yeeieele Demes osJeer}e Jeeefn}s}s efke├вleer lejer peesieles Dee{Uleele. ├Щeeb├Ыeb peerJeve osJeoemeerhes#eener Ye├ЩeeJen...!osJeoemeer Peg}Jee }eJet Meke├вles. SKee├Еee heg┬о<ee├Ыeer jKes} cnCetve jent Meke├вles. leer ces}er, lej ├Шeslee}e ceeCemeb peceleele. keg├вCee├Ы├Щee lejer yeebOee}e peeiee efceUles; heCe peesiel├Щee├Ы├Щee eflej[er}e ceeCetme├Ыe efceUCeb ke├в"erCe... l├Щee├Ыee mheMe&ner FbieUermeejKee... l├Щee├Ы├Щee veefMeyeer He├вke├дle DebOeej...leesner heg┬о<eemeejKee heg┬о<e Demelees; heCe ┬д{er-hejbhejeb├Ы├Щee DeesP├Щeeveb l├Щee}e meieUb├Ыe ieceJeeJeb }eieleb. ne├Ыe ├Щee ke├вeobyejer├Ыee efJe<e├Щe Deens.├Щee ke├вeobyejer├Ыee vee├Щeke├в Deeheu├Щee Jesovee J├Щeke├дle ke├вjleevee cnCeleesтАУтАШce}e osJee}e mees[}b, leJee meieUb Jnble. Deeieoer legce├Ы├ЩeeJeeCeer... osJee├Ы├Щee JeP├Щeeveb efhe[tve Keeu}b Deeveer ceeP├Щeele}b meieUb├Ыe ke├вJJee mehe}b, ceePeb ce}e├Ыe ke├вU}b vneF&... hejleske├в osJee├Ы├Щee peesi├Щee├Ыeb Deemeb├Ыe ne├Щe. meebietve he┼бle vneF&... oeke├вJee├Щe lej F&le vneF&... Deece├Ыeb meieUb├Ыe He├в┼бkeg├вjeiele...!тАЩ}sKeke├вeveb ├Щee peerJevee├Ыeer mecem├Щee cees"┼╕ee leeke├вoerveb ├Щee ke├вeobyejerle ceeb[}er Deens. peesiel├Щee├Ы├Щee peerJeveeyejesyej├Ыe ├ЫeeQ[ke├д├Щee, ces├а├Щeeleu├Щee peesieefleCeer ├Щeeb├Ыeb Ske├в efJe├Хe├Ыe ├Щee ke├вeobyejerveb Jee├Ыeke├вemeceesj GYeb kes├в}b Deens. ner ke├вeobyejer Jee├Ыeke├вe}e megVe ke├в┬дve mees[les, efJe├Ыeej ke├вjeJe├Щeeme }eJeles. ns├Ыe ke├вeobyejer├Ыeb ├ЩeMe Deens.


рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрдиреЗ

рей.реи
рел рдкрд░реАрдХреНрд╖рдгреЗ

рдпрд╛ рдИ-рдкреБрд╕реНрддрдХрд▓рд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджреНрдпрд╛

рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рдп рд╡рд╛рдЯрддреЗ рддреЗ рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛.

рд╡рд╛рдЪрди рдорд╛рд╣рд┐рддреА

рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдлреЛрди рдЖрдгрд┐ рдЯреЕрдмрд▓реЗрдЯ
Android рдЖрдгрд┐ iPad/iPhone рд╕рд╛рдареА Google Play рдмреБрдХ рдЕтАНреЕрдк рдЗрдВрд╕реНтАНрдЯреЙрд▓ рдХрд░рд╛. рд╣реЗ рддреБрдордЪреНтАНрдпрд╛ рдЦрд╛рддреНтАНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдкреЛрдЖрдк рд╕рд┐рдВрдХ рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреБрдореНтАНрд╣реА рдЬреЗрдереЗ рдХреБрдареЗ рдЕрд╕рд╛рд▓ рддреЗрдереВрди рддреБрдореНтАНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдСрдлрд▓рд╛рдЗрди рд╡рд╛рдЪрдгреНтАНрдпрд╛рдЪреА рдЕрдиреБрдорддреА рджреЗрддреЗ.
рд▓реЕрдкрдЯреЙрдк рдЖрдгрд┐ рдХреЙрдВрдкреНрдпреБрдЯрд░
рддреБрдореНрд╣реА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдБрдкреНрдпреБрдЯрд░рдЪрд╛ рд╡реЗрдм рдмреНрд░рд╛рдЙрдЭрд░ рд╡рд╛рдкрд░реВрди Google Play рд╡рд░ рдЦрд░реЗрджреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдСрдбрд┐рдУрдмреБрдХ рдРрдХреВ рд╢рдХрддрд╛.
рдИрд╡рд╛рдЪрдХ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдбрд┐рд╡реНрд╣рд╛рдЗрд╕реЗрд╕
Kobo eReaders рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдИ-рдЗрдВрдХ рдбрд┐рд╡реНтАНрд╣рд╛рдЗрд╕рд╡рд░ рд╡рд╛рдЪрдгреНтАНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рддреБрдореНрд╣реА рдПрдЦрд╛рджреА рдлрд╛рдЗрд▓ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реВрди рддреА рддреБрдордЪреНтАНрдпрд╛ рдбрд┐рд╡реНтАНрд╣рд╛рдЗрд╕рд╡рд░ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрд╕рдлрд░ рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ eReaders рд╡рд░ рдлрд╛рдЗрд▓ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрд╕рдлрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рдорджрдд рдХреЗрдВрджреНрд░ рдордзреАрд▓ рддрдкрд╢реАрд▓рд╡рд╛рд░ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдлреЙрд▓реЛ рдХрд░рд╛.