Nach dem Sieg ├╝ber Dramaturgy bereitet sich Araragi auf den Kampf gegen den Halbvampir Episode vor. Der Kampf findet wieder auf dem Sportplatz der Schule statt. Episode hat das Areal mit zahlreichen Fallen ├╝bers├дt, um Araragi zu verwirren. Aber hinter Episodes Erscheinung steckt etwas ganz anderes, als erwartet, dass Araragi mehr zu schaffen macht, als jede Falle ...