Es kommt John Barney nur recht, dass seine ehemalige Komplizin Sue eine eigene Meute um sich schart, weil auch sie es auf die Juwelen abgesehen hat. Denn nun beginnt ein höllisches Kesseltreiben auf Finnewacker und Vivienne. Und es sieht ganz so aus, als habe der Master Sergeant diesmal die schlechteren Karten...