Après le siège de Montségur, les cathares ont eu le choix de renier leur foi ou de mourir en martyrs. Quelques-uns – ils sont rares – ont réussi à prendre la fuite. Arnaud fait partie de ceux-là. Il escorte trois purs qui marchent en direction de l'endroit où est conservé le trésor des cathares. Mais Arnaud n'est pas le cathare qu'il prétend être. Il est en réalité un traître infiltré, fournissant des indices aux catholiques qui sont sur leurs traces, menés par le frère Ferrier...
À travers un récit où l'action domine, Bruno Falba met en relief les ambigüités des querelles de religion qui ont déchiré le Moyen Âge, à l'image de cet inquisiteur tiraillé entre sa fonction et son admiration pour la foi sans faille de ceux qu'il pourchasse. Fabio Bono sublime le récit par son dessin d'une redoutable efficacité.
Bruno Falba est un amateur de bande dessinée, depuis sa première rencontre avec la belle Falbala. Enfant, il rêvait de se marier avec elle. La réalité l'a très vite rattrapé et se sont les professions de scénariste et de libraire qu'il a épousé. Il fait ses débuts chez Vents d'Ouest (Malek Sliman), signe plusieurs séries chez Soleil Productions (Le Chant des elfes, Antichristus, Confessions d'un templier, etc.) et s'illustre aux éditions Glénat avec Cathares, Waterloo et Opération Overlord.
Fabio Bono est né à Sanremo, en Italie, en 1971. Il étudie à la Scuola del Fumetto de Milan. Dès 1994, il travaille pour de nombreux éditeurs italiens et étrangers (Corrierino dei Piccoli, Warner Bros, Stratelibri, Chaosium, éditions Piemme). En 2000, il dessine de la BD historique pour l'éditeur italien Messaggero di S.Antonio Editrice et il crée avec son épouse Marzia la série jeunesse Nonno Gidio (8 tomes parus). En 2009, il dessine la série Confessions d’un Templier pour les éditions Soleil (déjà publié 3 tomes). Àpartir de 2010, il dessine la série Cathares pour les éditions Glenat. Il vit à Ventimille en Italie, proche de la frontière française.