Di CARLO GOLDONI (Venezia 1707-Parigi 1793), uno dei principali autori e innovatori del teatro italiano, in BUR sono presenti Arlecchino servitore di due padroni, Le baruffe chiozzotte, La bottega del caffè, Il campiello, La locandiera, Memoria, Storia del mio teatro, Trilogia della villeggiatura, Il ventaglio.
LUIGI LUNARI saggista, critico e traduttore, è stato collaboratore per quasi vent’anni di Grassi e Strehler al Piccolo teatro. Per BUR ha tradotto le principali opere di Molière e cura molti volumi della collana dedicata al teatro.