«A Charrara non voglio andare io, perché non posso, e non posso mandar nessuno che sia el bisognio, perché se e’ non sono pazi e’ son traditori e tristi» (Michelangelo da Roma al fratello Buonarroto, 28 luglio 1515) «Oh maledetto mille volte el dì e l’ora che io mi partì da Carrara! Quest’è cagione della mia rovina: ma io vi ritornerò presto» (Michelangelo da Pietrasanta al fratello Buonarroto, 18 aprile 1518)