... "Aller aux Champs-Élysées me fut insupportable. Si seulement Bergotte les eût décrits dans un de ses livres, sans doute j’aurais désiré de les connaître, comme toutes les choses dont on avait commencé par mettre le «double» dans mon imagination. Elle les réchauffait, les faisait vivre, leur donnait une personnalité, et je voulais les retrouver dans la réalité [...]"
Marcel Proust À la Recherche p.386
Charlie Mansfield est universitaire, enseignant aujourd'hui à l'université de Plymouth au Devon, Angleterre. Dans les années 1990, il enseigne à l'université de Lille III & Paris XII, époque à laquelle il débute l'écriture du cycle Europa.