ÂŧEt eller andet gÃļr ondt. Inden i mig. Gamle sÃĨr. Flydende lava. Et barberblad, eller er det en hÃĨndfuld glasskÃĨr, jeg engang har slugt og ikke kan fÃĨ ud igen, og som nu ligger og skÃĶrer i mig, skÃĶrer hver gang jeg drejer mig bare lidt i taxaens slidte sorte lÃĶdersÃĶde. Jeg blÃļder. Indvendigt. Og som et sÃĨret dyr har jeg ingen idÃĐ om hvordan jeg skal helbrede mig selv.ÂŦ
Jonas har det hele. To bÃļrn, smuk kone og et varmeisoleret etplanshus i VanlÃļse. En dag forlader han hjemmet i sit bedste jakkesÃĶt. Han vil vÃĶk og har booket en billet til Berlin, men da han nÃĨr lufthavnen, er flyet forsinket indtil nÃĶste morgen. Han indlogerer sig pÃĨ et lufthavnshotel og fordriver ventetiden med en sidste nat i KÃļbenhavn.
Det bliver begyndelsen pÃĨ en odyssÃĐ tilbage i hans tidligere miljÃļ pÃĨ Vesterbro, hvor han holdt til, fÃļr han endte som frisÃļrklippet IT-mand med penge og harmoni pÃĨ kontoen. PÃĨ det gamle stamvÃĶrtshus mÃļder Jonas sin engang bedste ven Andreas, og sammen drives de ind i stenbroens nat og langt ud i fortidens minefelter. Blodspor trÃĶkkes, og skridt for skridt bliver baggrunden for Jonas' flugt blotlagt.
Checkpoint Charlie er en sydende, rÃĨ og medrivende beretning fra forstÃĶderne til byens bagside. Fra KÃļbenhavn nu og her. Fra VanlÃļse til Vesterbro. Og til Berlin, mÃĨske.