Doi fraศi ศi soศiile lor se รฎntรขlnesc รฎntr-o searฤ frumoasฤ de varฤ la un restaurant de lux din Amsterdam. รn spatele conversaศiei banale ศi politicoase despre planuri de vacanศฤ, corectitudine politicฤ sau ultimele filme vฤzute, aศteaptฤ nespuse lucruri teribile care-i privesc pe cei doi fii adolescenศi ai lor, iar zรขmbetele devin tot mai chinuite cu fiecare nou fel de mรขncare. Pe mฤsurฤ ce ies la ivealฤ detalii ศocante din viaศa secretฤ a acestor โfamilii fericiteโ, mฤศtile civilitฤศii cad, iar devotamentul faศฤ de cei dragi e รฎmpins la limitฤ.