Den fuldkomne fisker: Bind 0

"The Compleat Angler" udkom første gang i 1653 i England og blev helt fra begyndelsen en stor succes. Førsteudgaven fra dengang handles den dag i dag til ufattelige summer, og bogen er en af de mest trykte bøger i engelsk litteratur. Bogen rummer de smukkeste beskrivelser af, hvordan man fisker fx stalling, laks, gedde og aborre.

Uddrag fra "Den fuldkomne lystfisker" fra kapitlet om laksen:

Først maa De lægge mærke til, at den ikke plejer at blive ret længe paa et sted (saadan som ørrederne gør), men (som jeg siger) vil den helst saa nær, den kan komme, til flodens udspring, og den staar ikke (som ørreden og mange andre fisk) tæt ved brinken eller bredden eller træernes rødder, men den svømmer ude paa den dybe og brede del af vandet, for det meste midt i. Der skal De fiske efter den, og man fanger den, ligesom mange fanger ørreder, med orm eller elrits (som nogen kalder for ellebutten) eller med flue.