Das Hauptwerk des gro├Яen italienischen Romanciers am Beginn der Moderne, in gl├дnzender Neu├╝bersetzung: Unvergesslich erz├дhlt Giovanni Verga vom Niedergang einer angesehenen und eigentlich ehrenwerten Familie. Ein Bild des alten Sizilien von elementarer Wucht. H├дtte Padron 'Ntoni nur nicht die Idee mit den Lupinen gehabt тАУ wenigstens einmal wollte auch er seinen Profit mit einem klandestinen Gesch├дft machen тАУ, dann w├дre es nie so weit gekommen. Aber sein Boot mit der sowieso schon verdorbenen und auf Pump gekauften Ware zerschellt am Felsen, die Besatzung einschlie├Яlich seines einzigen Sohns ertrinkt. Nun wollen die Schulden bezahlt werden. Der Familiensitz, das Haus mit dem Mispelbaum, geht verloren, aber die Enkel m├╝ssen trotzdem ordentlich gro├Яgezogen und verheiratet werden. Die Malavoglia arbeiten und schinden sich, und immer wenn es so aussieht, als k├╢nnten sie wieder auf die F├╝├Яe fallen, kommt neues Ungemach. Der ├Дlteste findet nach seiner Milit├дrzeit nie wieder in die richtige Bahn und hadert mit der endlosen Schufterei, der Zweite stirbt im Krieg. Und kaum sind die F├дsser voll mit eingesalzenen Sardellen, st├╝rzen die Preise ab. Der eindr├╝cklichen Geschichte der Familie Malavoglia ist das Bild des kleinen Orts Aci Trezza nahe Catania gegen├╝bergestellt тАУ ein Nest voller Eigenbr├╢tler, deren Lebensl├дufe im st├дndigen Parlando von Unterhaltungen, Lebensweisheiten, Klagen und Pl├дneschmieden ausgebreitet werden. ┬╗Die Malavoglia┬л wurde 1948 unter dem Titel ┬╗La terra trema┬л von Luchino Visconti f├╝rs Kino adaptiert, der Film gilt als herausragendes Werk des Neorealismo.