Erläuternde Kommentare sowie ein Vorwort zur Entwicklung des Buddhismus in China und seiner heutigen Wirkung im Land der Mitte gestatten auch dem Leser ohne Vorbildung, Liao Fans Lektionen nachzuvollziehen und anzuwenden.
Dr. Ute Engler, 1953 in Coburg geboren, begegnete Prof. Tsai während ihrer Promotion an Ludwig-Maximilians-Universität München. Aus dem gemeinsamen Interesse an religiösen, kulturellen und geschichtlichen Aspekten der östlichen Völker entstand die Zusammenarbeit am Projekt Liao-fan Yuan.
Professor Yuan-Feen Tsai, geboren 1947 in Fuzhou, China, wurde an der Ludwig-Maximilians-Universität München promoviert und lehrt heute Physiologie an der National Taiwan University.