"Da schrien sie (die Leute) grรครlich auf und flohen in Wald und Schlucht, denn auf des Ritters Helm saร schwarz, in รผbernatรผrlicher Grรถรe die Spinne und glotzte giftig und schadenfroh ins Land." - Unter dem unmenschlichen Druck der Schlossherren (dem Deutschritterorden) liessen sich die Bewohner des Tales von Sumiswald vom Teufel helfen. Den Lohn aber, den er verlangte, wollten sie nicht bezahlen. Da kam ein grosses Sterben รผber die Leute, das erst durch eine mutige Mutter beendet werden konnte. - Gotthelf bezieht sich in dieser Novelle auf zwei verschiedene Pestzรผge des Mittelalters.