Diglossic Translanguaging: The Multilingual Repertoire of German-Speaking Jews in Berlin
Esther Jahns
мај 2024. · Language and Social Life33. књига · Walter de Gruyter GmbH & Co KG
E-knjiga
256
Stranica
Одломак
reportOcene i recenzije nisu verifikovane Saznajte više
O ovoj e-knjizi
This book examines how German-speaking Jews living in Berlin make sense and make use of their multilingual repertoire. With a focus on lexical variation, the book demonstrates how speakers integrate Yiddish and Hebrew elements into German for indexing belonging and for positioning themselves within the Jewish community. Linguistic choices are shaped by language ideologies (e.g., authenticity, prescriptivism, nostalgia). Speakers translanguage when using their multilingual repertoire, but do so in a diglossic way, using elements from different languages for specific domains.
Serijal
O autoru
Esther Jahns, Carl von Ossietzky Universität, Oldenburg.
Možete da slušate audio-knjige kupljene na Google Play-u pomoću veb-pregledača na računaru.
E-čitači i drugi uređaji
Da biste čitali na uređajima koje koriste e-mastilo, kao što su Kobo e-čitači, treba da preuzmete fajl i prenesete ga na uređaj. Pratite detaljna uputstva iz centra za pomoć da biste preneli fajlove u podržane e-čitače.